Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 5 kết quả cho từ : 공방
공방2
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự công kích và phòng ngự
서로 공격하고 방어함.
Việc công kích lẫn nhau và phòng ngự.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
공공요금 인상에 대한 정치인들의 공방시간갈수록 더욱 가열이 되고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방으로 쓰다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방 운영하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방 마련하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
요즘도 공방에서 살다시피 해?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남편은 공예품을 만드는 작업을 하기 위해 공방으로 갔다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 안 쓰는 방을 작업실공방으로기로 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방을 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방 벌이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
공방 치열하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
공 - 攻
công
격성
tính hay chỉ trích
격수
cầu thủ tấn công, tiền đạo
격자
người tấn công
격적
sự công kích, sự tấn công
격적2
sự công kích
격적2
sự tấn công
sự xâm lược, sự xâm chiếm
2
sự tấn công, sự chiếm lĩnh, sự giành
략되다
bị xâm lược, bị xâm chiếm
략되다2
bị giành lấy, bị tấn công, bị chiếm lĩnh
략하다
xâm lược, xâm chiếm
략하다2
giành lấy, tấn công, chiếm lĩnh
sự phản bác
sự công kích và phòng ngự
방전
trận công kích và phòng ngự
방전2
trận công kích và phòng ngự
sự tấn công, cuộc tấn công, thế tấn công
công thủ
sự đột kích
불락
sự kiên cố, sự vững chắc
불락2
hiểm địa, đối thủ đáng gờm
sự tấn công tàn bạo, sự tấn công hung ác, sự tấn công ác liệt
sự tấn công tàn bạo, sự tấn công hung ác, sự tấn công ác liệt
격하다
tấn công mãnh liệt, tấn công ác liệt
부전
chuyên ngành phụ
선제
sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự
인신
nói xấu cá nhân
việc nghiên cứu chuyên ngành, việc học chuyên ngành, chuyên ngành
2
chuyên ngành
과목
môn chuyên ngành
bác sĩ chuyên khoa
(sự) tổng tấn công
sự thâm nhập, sự xâm nhập
하다
thâm nhập, xâm nhập
đội đặc công
sự tấn công nhanh
sự đánh trả, sự tấn công lại
sự tấn công trước mặt
2
sự tấn công đường hoàng
cách tấn công trực diện
2
cách tấn công đường hoàng
sự hiệp đồng tấn công
하다
hiệp đồng tấn công
방 - 防
phòng
sự công kích và phòng ngự
trận công kích và phòng ngự
2
trận công kích và phòng ngự
quốc phòng
năng lực quốc phòng, sức mạnh quốc phòng
Bộ quốc phòng
chi phí quốc phòng, ngân sách quốc phòng
màu lục quân
국토
sự phòng vệ lãnh thổ
sự không phòng bị, sự bỏ ngỏ
dân phòng
독면
mặt nạ phòng độc
sự chống tội phạm, việc chống tội phạm
범등
đèn chống tội phạm, đèn bảo vệ
công sự, tường chắn, tường chặn
부제
chất bảo quản
sự phòng bị, sự đề phòng, công trình phòng bị, công trình phòng chống
sự chống thấm
수성
tính chống thấm
sự chống ẩm
sự phòng ngự
어벽
tường thành, hàng rào phòng ngự, bức tường phòng thủ
어선
tuyến phòng ngự
어율
tỉ lệ phát bóng
어적
tính phòng ngự
어적
mang tính phòng ngự
어전
trận phòng ngự
어전2
trận đấu bảo vệ ngôi vô địch
sự phòng thủ tốt, sự phòng vệ tốt
sự dự phòng, sự phòng ngừa
되다
được dự phòng, được phòng ngừa
phương pháp dự phòng, biện pháp phòng ngừa
접종
việc tiêm vắc-xin dự phòng, việc tiêm phòng
주사
việc tiêm dự phòng, việc tiêm phòng; mũi thuốc tiêm phòng
phương sách dự phòng, chính sách dự phòng
하다
dự phòng, phòng ngừa
Hàng rào sắt, chấn song sắt
2
kế sách, phương pháp
sự chống cộng
공호
căn cứ phòng không
어진
trận tuyến phòng ngự, căn cứ phòng ngự, cơ sở phòng ngự
어진
trận tuyến phòng ngự, căn cứ phòng ngự, cơ sở phòng ngự
sự phòng dịch
sự phòng thủ
위력
lực phòng thủ, sức phòng vệ
위비
chi phí quốc phòng, chi phí phòng vệ
위하다
phòng vệ, bảo vệ
sự cách âm
음벽
tường cách âm
sự phòng chống thiên tai
sự dự phòng, sự phòng ngừa
2
sự phòng dịch
조제
đê chắn sóng, đập ngăn nước biển
sự phòng tránh, sự đề phòng, sự phòng ngừa, sự phòng bị
지되다
được phòng tránh, được đề phòng, được phòng ngừa, được phòng bị
지책
biện pháp phòng tránh, biện pháp phòng ngừa, biện pháp ngăn ngừa
지하다
phòng tránh, đề phòng, phòng ngừa, phòng bị
chống sâu bọ, ngăn côn trùng, chống côn trùng
충망
lưới chặn côn trùng, lưới chống muỗi
충제
thuốc diệt côn trùng, thuốc diệt sâu bọ
탄복
áo chống đạn
탄조끼
áo gi lê chống đạn
파제
đê chắn sóng
cái khiên
2
tấm lá chắn, tấm bình phong
패막이
sự chắn đỡ, sự che chắn, cái khiên chống đỡ
việc chặn gió, chống gió
풍림
rừng chắn gió, rừng phòng hộ ngăn gió bão
sự chống rét, sự chống lạnh
한구
thiết bị chống rét
한모
mũ chống rét, mũ mùa đông
한복
quần áo chống rét
한화
Giày chống rét, giày mùa đông
Sự phòng hộ, sự bảo vệ, sự phòng vệ
호벽
tường phòng hộ, rào phòng hộ
호벽2
tường phòng hộ, vách ngăn an toàn, tường chắn
호복
trang phục bảo hộ, quần áo bảo hộ
호하다
phòng hộ, bảo vệ, phòng vệ
Sự phòng cháy, việc phòng cháy
화벽
tường chống lửa
화벽2
tường lửa
việc chữa cháy
lính cứu hỏa, nhân viên chữa cháy
대원
nhân viên đội chữa cháy, lính đội cứu hỏa
trung tâm phòng cháy chữa cháy
nhân viên chữa cháy, lính cứu hỏa
2
cầu thủ chữa cháy
xe chữa cháy, xe cứu hỏa
자주국
nền quốc phòng tự chủ
정당
sự tự vệ chính đáng, sự phòng vệ chính đáng
con đê, đê điều
중구난
sự ồn ào như chợ vỡ, sự ồn ào như ong vỡ tổ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 공방 :
    1. sự công kích và phòng ngự

Cách đọc từ vựng 공방 : [공ː방]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.