Từ vựng 만난 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 만난

만난

[萬難]

Danh từ - 명사

/만ː난/

Nghĩa

1 : mọi gian nan

온갖 어려움.

Mọi khó khăn.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

우승 팀은 예선전에서 약한 상태를 만난 가뿐한 승리를 거두었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

연주는 그를 우연히 만난 것처럼 짐짓 가장을 하고 놀란 표정을 지었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오랜만에 만난 그녀는 아이를 가졌는지 배가 불룩했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

가뭄을 만난 농부들은 비가 오기를 간절하게 바랐다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오랜만에 만난 동창의 이름을 떠올려 보려고 했 지만 감감하 기만 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

가뭄을 만난 농부들은 비가 오기를 간절하게 바랐다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

오랜만에 만난 동창의 이름을 떠올려 보려고 했 지만 감감하 기만 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어제 만난 그 친구는 얼굴에 진한 흉터를 갖고 있어 인상이 험악해 보였다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

지수는 활발해서 처음 만난 사람들과도 거리감 없이 잘 지낸다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

처음 만난 두 남녀의 이야기는 어색한 분위기 탓에 내내 겉돌기만 했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

난 - 難

na , nan , nạn

sự khắc cốt ghi tâm

vấn nạn kinh tế

khổ nạn, nghịch cảnh

sự khó khăn, sự khổ luyện, sự vất vả

곤란

[困難▽]

sự khó khăn, sự trở ngại

khó khăn

tình trạng tắc đường, tình trạng tắc nghẽn giao thông, sự tắc đường, sự tắc nghẽn giao thông

vấn nạn nhân công

vấn nạn việc làm

quốc nạn

nạn, vấn nạn

난-

nan, khó

nan giải

nan giải, không kham nổi

난공불락

[難攻不落]

sự kiên cố, sự vững chắc

난공불락²

[難攻不落]

hiểm địa, đối thủ đáng gờm

công trình khó

hoàn cảnh khó khăn

tình hình rối ren

chứng đọc khó

vấn đề nan giải, việc nan giải

난민

[難民]

người bị nạn, nạn nhân

난민²

[難民]

người nghèo, kẻ nghèo khổ

난민촌

[難民村]

làng tị nạn, khu tị nạn, trại tị nạn

난산

[難産]

sự đẻ khó, sự sinh khó

난산²

[難産]

sự khổ sở, sự gian truân

đẻ khó, sinh khó

nan giải, gian truân

lủng củng

vẻ không tán thành

sóng yếu

mức độ khó

đối thủ nặng ký

điểm khó, điểm nan giải

vấn đề nan giải

khó xử

sự khó nghe

난청²

sự khó nghe

sự khó điều trị

bệnh nan y, bệnh khó điều trị

sự đắm tàu

bị đánh chìm

tàu chìm, tàu vỡ

đánh đắm, đánh chìm

난항

[難航]

cuộc hành trình sóng gió, chuyến bay khó khăn

난항²

[難航]

tình hình diễn biến khó khăn

tính khó hiểu

khó hiểu, khó giải quyết

난형난제

[難兄難弟]

không hơn không kém, gần như không khác biệt

nạn trộm cắp

bị trộm

mọi gian nan

sự phê phán gay gắt

phê phán gay gắt

dễ dàng

không sao, không tệ, bình thường

dễ chịu

một cách dễ dàng

무난히²

[無難히]

một cách không sao, một cách không tệ, một cách không tồi

비난

[非難]

sự phê bình, sự chỉ trích

chỉ trích, phê phán

vấn đề lương thực

sự khó khăn trong quản lý điều hành, sự khó hoạt động, sự khó vận hành

인력난

[人力難]

nghèo nhân lực, nạn thiếu lao động

재정난

[財政難]

sự nợ nần, sự khó khăn về tài chính

vấn nạn về điện

sự gặp nạn

bị gặp nạn

người gặp nạn, người bị nạn

gặp nạn

vấn nạn nhà ở

vô cùng khó khăn, vô cùng gian nan

tiến thoái lưỡng nan

sự lánh nạn, sự tránh nạn

피난길

[避難길]

đường lánh nạn, đường tránh nạn

피난민

[避難民]

dân lánh nạn, dân tránh nạn

피난살이

[避難살이]

cuộc sống lánh nạn, cuộc sống tránh nạn

피난지

[避難地]

vùng lánh nạn, nơi tránh nạn, nơi sơ tán

피난처

[避難處]

nơi lánh nạn, nơi tránh nạn, nơi sơ tán

피난처²

[避難處]

nơi nương náu, người để nương tựa

lánh nạn, tránh nạn

hiểm trở, khó đi

hiểm trở, khó khăn, khó nhọc

hoạn nạn

sự chất vấn, sự vặn vẹo

chất vấn, vặn vẹo

sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi

논란

[論難▽]

sự tranh luận cãi cọ, sự bàn cãi

논란거리

[論難▽거리]

sự tranh cãi, sự chỉ trích, sự phản đối, điểm tranh luận, sự việc gây tranh cãi

논란되다

[論難▽되다]

được bàn tán sôi nổi, được bàn cãi xôn xao

논란하다

[論難▽하다]

tranh luận cãi cọ, bàn cãi

다난하다

[多難하다]

nhiều khó khăn, gian nan, gian truân, khó nhọc

다사다난하다

[多事多難하다]

đa sự đa nan, lắm việc nan giải

생활난

[生活難]

nỗi khổ của cuộc sống

수난

[受難]

sự gặp nạn, sự gặp họa

수난²

[受難]

khổ nạn của Chúa Giê-su

수난기

[受難期]

thời kỳ gặp họa, thời kỳ hoạn nạn

lịch sử đau thương

nạn thiếu vốn

tai nạn, hoạn nạn

vấn nạn về điện

sự ồn ào như chợ vỡ, sự ồn ào như ong vỡ tổ

취직난

[就職難]

nạn tìm việc, tình trạng thiếu việc làm

만 - 萬

vạn

gia hòa vạn sự thành

đồng tiền vạn năng

만

[萬]

mười nghìn

만

mười nghìn, một vạn

muôn vàn cảm xúc

biển xanh bao la

thuở xa xưa

만고²

[萬古]

mãi mãi

만국

[萬國]

vạn quốc,mọi nước, các nước

만국기

[萬國旗]

quốc kỳ của các quốc gia

만군

[萬軍]

vạn quân

만군²

vạn quân

vạn cân, ngàn cân

mọi gian nan

mọi ngày

vạn niên,vạn năm

만년²

muôn năm

tuyết quanh năm

cây bút máy

sự vạn năng

mọi thời đại

xứ lạ quê người, đất khách quê người

만리타향

[萬里他鄕]

vạn lý tha hương, đất khách quê người

vạn vạn tuế

sự không thể có

vạn lần không, không lẽ nào

vạn vật

từ điển sống

tiệm tạp hóa, cửa hàng bách hóa

mọi người

sẵn sàng, đầy đủ

khắp nơi

mọi quốc gia, mọi nước

bách tính, muôn dân

mọi bệnh tật, mọi bệnh tật, bách bệnh

(sự) trị bách bệnh

đối sách toàn diện

thuốc trị bách bệnh

đối sách toàn diện

vạn phúc, mọi sự tốt lành

vạn bất đắc dĩ :

vạn bất đắc dĩ

vạn sự, mọi việc

vạn sự hanh thông

vạn sự hanh thông

vạn vật, vạn trạng

sự đầy ắp, sự bội thu

만석꾼

[萬石꾼]

manseokkkun; phú nông

만세

[萬世]

vạn thế, muôn đời

만세

[萬歲]

muôn tuổi, trường thọ

vạn tuế

vạn thọ

vạn thọ vô cương

vạn thọ vô cương

nếu, giả như, nhỡ mà

ngày cá tháng tư

vạn vật

lực vạn vật hấp dẫn

mọi người

vạn nhất

sự hoàn hảo,sự vẹn toàn

만행

[萬幸]

sự may mắn

만행²

[萬幸]

may mắn từ trên trời rơi xuống

kính vạn hoa

bán vạn niên, năm ngàn năm

hàng vạn

hàng vạn

hàng triệu

hàng triệu

hàng trăm nghìn

Hàng trăm nghìn

mười vạn, một trăm ngàn

mười vạn

hằng hà sa số, vô số, vô vàn

tỷ phú

vô số, không đếm xuể

vẻ cau có, vẻ nhăn mặt, vẻ mặt nhăn nhó

sự vô cùng nguy hiểm

vô cùng nguy hiểm

sóng gió cuộc đời

đầy sóng gió, sóng gió dập vùi

팔만대장경

[八萬大藏經]

Palmandaejanggyeong; Bát Vạn Đại Tạng Kinh

황금만능주의

[黃金萬能主義]

chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền

기고만장

[氣高萬丈]

khí cao vạn trượng, sự dương dương tự đắc

기고만장하다

[氣高萬丈하다]

khí cao vạn trượng, dương dương tự đắc

muôn vàn cảm xúc

lực vạn vật hấp dẫn

triệu, một triệu

một triệu

nhà triệu phú

sâm la vạn tượng

thế gian vạn sự

hàng chục triệu

hàng chục triệu

hàng nghìn hàng vạn

hàng nghìn hàng vạn

đất khách xa xôi, quốc gia xa xôi

일파만파

[一波萬波]

sự trở nên nghiêm trọng, sự thành to chuyện

자손만대

[子孫萬代]

con cháu đời đời, tử tôn vạn đại

천근만근

[千斤萬斤]

ngàn vạn cân, sức nặng ngàn cân

천만

[千萬]

ngàn vạn, muôn vàn

천만²

vô cùng

mười triệu

mười triệu

khá nhiều, hoàn toàn

vô cùng may mắn

làm gì có, không đâu

sự hoàn toàn vô lí

hoàn toàn vô lí

trăm đắng ngàn cay

muôn ngàn khác biệt

muôn hình vạn trạng

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 만난 là gì?

Nghĩa của từ vựng 만난 :

mọi gian nan

만난 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 만난 : [만ː난]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn