Từ vựng 신의 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 신의

Chủ đề : Nhiếp ảnh ,Sinh lý học ,Tâm lý học ,Giáo trình đại học seoul lớp 6A Phần 3 ,Chương trình tiếng Hàn hội nhập xã hội Hàn Quốc KIIP 5 Phần 1

신의

[信義]

Danh từ - 명사

/시ː늬/

Nghĩa

1 : sự tín nghĩa

믿음과 의리.

Sự tin tưởng và đạo lý.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

당신의 몸을 아름다운 몸매로 가꾸고 싶으십니까?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

사기꾼은 자신의 이름을 숨기고 가명을 써서 사람들에게 접근했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

장 교수는 논문에서 설문 조사 결과를 통해 자신의 가설을 뒷받침했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

어머니는 아이들이 자신의 가시권 안에 있어야 안심했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

작가는 눈을 감고 자신의 가열했던 청춘을 회상했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

아이도 자신의 잘못을 아는지 잔뜩 겁에 질린 가여운 표정 으로 나를 쳐다보았다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

김 교수는 몇 가지 근거를 들어 자신의 가정이 옳음을 증명했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

자신의 삶에 열정 을 가지고 생활하는 사람만이 성공할 수 있다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

그는 사람들이 자신의 아내 를 가지고 수군거리는 것을 참을 수 없었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

열심히 일한 최 과장이라면 회사에 자신의 권리를 주장하는 것은 충분히 가한 일이었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

신 - 信

thân , tín

가정 통신문

[家庭通信文]

thông báo gửi về gia đình, sổ liên lạc

공신력

[公信力]

sự tin cậy, sự tín nhiệm

sự quá tin

cả tin, quá tin

sự tin tưởng mù quáng, sự cuồng tín

tín đồ cuồng tín

người cuồng tín

tính cuồng tín, sự tin tưởng mù quáng

광신적

[狂信的]

một cách cuồng tín, mang tính tin tưởng mù quáng

광신하다

[狂信하다]

cuồng tín, tin tưởng mù quáng

truyền thông quang

sự trao đổi thông tin

교신하다

[交信하다]

liên lạc, trao đổi thông tin

Tín ngưỡng cầu phúc

sự tin tưởng mù quáng, niềm tin mù quáng

tin tưởng mù quáng

viễn thông không dây

sự mê tín

mang tính mê tín

mang tính mê tín

tín ngưỡng dân gian

bán tín bán nghi

bán tín bán nghi

việc gửi

được phát đi, được chuyển đi

발신음

[發信音]

âm thanh tín hiệu, chuông tín hiệu

người gửi

người gửi

phát đi, chuyển đi

sự phản bội

cảm giác bị phản bội

bị bội tín, bị phản bội

kẻ phản bội

bội tín, phản bội

Bosingak; Gác chuông Bosin

thư từ, thông điệp

đức tin

một cách đầy tự tin, một cách cương quyết

수신

[受信]

sự tiếp nhận thông tin

수신²

[受信]

sự tiếp nhận thông tin, sự tiếp sóng

máy thu

được nhận

được nhận tín hiệu

người nhận

người nhận

nhận, tiếp nhận

thu nhận tín hiệu, tiếp sóng

신실

[信實]

sự chân thành, sự chân thật

신실하다

[信實하다]

chân thành, chân thật

tín ngưỡng

sự mộ đạo, sự sùng đạo, sự ngoan đạo

신용

[信用]

tín nhiệm, lòng tin, độ tín nhiệm

신용²

[信用]

tín dụng, trạng thái tín dụng

tín dụng xấu

người có tín dụng xấu

thẻ tín dụng

sự tín nghĩa

sự tín nhiệm

tín nhiệm

tín đồ

niềm tin, điều tin tưởng

viễn thông di động

tín hiệu đèn đỏ

적신호²

[赤信號]

tín hiệu đỏ, tín hiệu cảnh báo

청신호

[靑信號]

tín hiệu đèn xanh

청신호²

[靑信號]

tín hiệu xanh, tín hiệu đáng mừng

통신

[通信]

viễn thông

통신²

[通信]

sự đưa tin, tin tức

통신망

[通信網]

mạng lưới thông tin

통신망²

[通信網]

mạng thông tin

통신망²

[通信網]

mạng thông tin, mạng

통신병

[通信兵]

lính đánh tín hiệu liên lạc, bộ đội thông tin liên lạc

통신비

[通信費]

phí thông tin liên lạc

통신원

[通信員]

phóng viên thường trú

통신 위성

[通信衛星]

vệ tinh viễn thông, vệ tinh truyền thông

통신 판매

[通信販賣]

bán hàng qua mạng, bán hàng qua điện thoại, bán hàng qua phương tiện truyền thông

통신하다

[通信하다]

truyền thông, thông tin

통신하다²

[通信하다]

truyền thông, thông tin, thông báo

통신하다²

[通信하다]

thông tin, truyền tin

평신도

[平信徒]

tín đồ bình thường, giáo dân bình thường

확신

[確信]

sự vững tin, sự tin chắc, niềm tin vững chắc

vững tin, tin chắc

tín hiệu giao thông

tín hiệu giao thông

tin vắn

sự hồi đáp, sự đáp lại, thư phúc đáp

hồi đáp, đáp lại

tín ngưỡng sinh hoạt, tín điều cuộc sống

truyền nhận tin

sự truyền tin, sự chuyển tin

máy truyền tin

được truyền tín hiệu, được truyền tin

trạm truyền tin

người truyền tin, người chuyển tin

신념

[信念]

lòng tin, niềm tin, đức tin

tín đồ

sự tín nhiệm, sự tin cậy

신뢰감

[信賴感]

cảm giác tín nhiệm, cảm giác tin cậy

신뢰도

[信賴度]

độ tín nhiệm, độ tin cậy

신뢰성

[信賴性]

tính tín nhiệm, tính tin cậy

tín nhiệm, tin cậy

sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng

niềm tin, sự tôn thờ

tín đồ, người đi theo

tin tưởng, tôn thờ

độ tin cậy, độ chính xác, độ tín nhiệm

ủy thác, phó thác

uỷ thác

tín hiệu

신호²

[信號]

tín hiệu

신호³

[信號]

tín hiệu, dấu hiệu

신호기

[信號機]

thiết bị tín hiệu, thiết bị báo hiệu

신호등

[信號燈]

đèn tín hiệu giao thông, đèn xanh đèn đỏ

âm thanh tín hiệu

đạn tín hiệu, đạn hiệu lệnh

신호탄²

[信號彈]

phát đạn tín hiệu, sự châm ngòi

신호하다

[信號하다]

ra hiệu, phát tín hiệu

tin tức quốc tế

thông tin vệ tinh

uy tín

sự tự tin, niềm tin

cảm giác tự tin, sự tự tin

đầy tự tin

tin chắc

điện tín

cột điện, cột điện tín

sự hồi âm

hồi âm

의 - 義

nghĩa

감상주의

[感傷主義]

chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm

sự đa cảm

việc giảng dạy

kế hoạch giảng dạy

giáo án

giảng đường

giảng dạy

chủ nghĩa cá nhân

tư tưởng cá nhân

sự kết nghĩa

kết nghĩa (anh em)

chủ nghĩa kinh nghiệm

chủ nghĩa khai sáng

người theo chủ nghĩa khai sáng

chủ nghĩa cổ điển

chủ nghĩa vị lợi

chủ nghĩa cộng sản

quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa lý tưởng

chủ nghĩa quan liêu

sự bao quát, sự khái quát, tầm rộng

chủ nghĩa giáo điều

chủ nghĩa cấu trúc

chủ nghĩa quốc gia

chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan

chủ nghĩa quân phiệt

chủ nghĩa quyền uy

Mang tính quyền uy chủ nghĩa

권위주의적

[權威主義的]

Thuộc chủ nghĩa quyền uy

금욕주의

[禁慾主義]

chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh

기회주의자

[機會主義者]

kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa

cơ hội chủ nghĩa

mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội

đại nghĩa

đại nghĩa danh phần

chính nghĩa

đạo lý, đạo nghĩa

chủ nghĩa độc thân

chủ nghĩa độc tài

từ đồng âm dị nghĩa

(sự) đồng nghĩa

từ đồng nghĩa

tên

명의²

[名義]

tên (trên văn bản, giấy tờ)

명의 변경

[名義變更]

sự đổi tên, sự sang tên, sự thay tên đổi chủ

무정부주의

[無政府主義]

chủ nghĩa vô chính phủ

chủ nghĩa vật chất

chủ nghĩa dân tộc

chủ nghĩa dân chủ

quốc gia dân chủ

từ trái nghĩa

sự phục tùng, thói xu nịnh

chủ nghĩa hiện thực

chính nghĩa xã hội

chủ nghĩa xã hội

quốc gia xã hội chủ nghĩa

상대주의

[相對主義]

chủ nghĩa tương đối, thuyết tương đối

쇄국주의

[鎖國主義]

tư tưởng bài ngoại, tư tưởng bế quan tỏa cảng

sự tín nghĩa

chủ nghĩa thực dụng

chủ nghĩa hiện sinh

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa an phận, tư tưởng an phận

chủ nghĩa yêu nước

từ gần nghĩa

đội nghĩa binh, nghĩa binh

sự phẫn nộ

nghĩa sĩ

tiền quyên góp, tiền ủng hộ

의용군

[義勇軍]

nghĩa quân, quân đội tình nguyện, bộ đội tình nguyện

의의

[意義]

ý nghĩa, nghĩa

의의²

[意義]

ý nghĩa

의의²

[意義]

nghĩa, ý nghĩa

의인

[義人]

nghĩa sĩ, người có nghĩa khí

tên trộm nghĩa hiệp

sự tuyệt giao

의절²

sự tuyệt giao

tuyệt giao

tuyệt giao

chân giả

chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha

chủ nghĩa nhân đạo

chủ nghĩa nhân bản

nhân nghĩa

chủ nghĩa phân biệt chủng tộc

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa chuyên chế

chủ nghĩa toàn thể

đệ nhất chủ nghĩa

chủ nghĩa thẩm mỹ

trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc, lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc

chủ nghĩa thất bại

chủ nghĩa bình đẳng

chủ nghĩa hòa bình

chủ nghĩa duy lý

chủ nghĩa hoàn nguyên

환원주의²

[還元主義]

chủ nghĩa hoàn nguyên

황금만능주의

[黃金萬能主義]

chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa cấp tiến

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lạc quan

chủ nghĩa lãng mạn

chủ nghĩa chế giễu, chủ nghĩa mỉa mai, chủ nghĩa nhạo báng

다원주의

[多元主義]

chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa

tính đa nghĩa

từ đa nghĩa

chủ nghĩa kim tiền

chủ nghĩa bài ngoại, chủ nghĩa bài trừ

chủ nghĩa hồi cổ

chủ nghĩa xem trọng truyền thống

chủ nghĩa phong kiến

chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại

상징주의

[象徵主義]

chủ nghĩa tượng trưng

신비주의

[神祕主義]

chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí

chủ nghĩa thực chứng

chủ nghĩa bi quan

의

[義]

nghĩa

의²

[義]

nghĩa

의³

[義]

tình nghĩa

의⁴

nghĩa

nghĩa cử

cảnh sát nghĩa vụ

đạo nghĩa, nghĩa lý

의리²

[義理]

nghĩa lí

의리³

[義理]

đạo nghĩa, tình nghĩa

의무

[義務]

nghĩa vụ

의무²

[義務]

nghĩa vụ

의무감

[義務感]

tinh thần trách nhiệm

의무 경찰

[義務警察]

(sự) đi cảnh sát nghĩa vụ; cảnh sát nghĩa vụ

의무 교육

[義務敎育]

(sự) giáo dục bắt buộc

tính chất nghĩa vụ

mang tính chất nghĩa vụ

sự nghĩa vụ hóa

được nghĩa vụ hóa

nghĩa vụ hóa

răng giả

Tấm lòng nghĩa hiệp

의협심²

Tấm lòng nghĩa hiệp

chủ nghĩa tư lợi

chủ nghĩa hợp hiến

chủ nghĩa tư bản

quốc gia tư bản chủ nghĩa

절충주의

[折衷主義]

chủ nghĩa chiết trung

chính nghĩa

sự định nghĩa, định nghĩa

정의감

[正義感]

lòng chính nghĩa, lòng công bình

được định nghĩa

vì chính nghĩa, hợp đạo lý

định nghĩa

chủ nghĩa đế quốc

chủ trương

주의²

[主義]

chủ nghĩa

지상주의

[至上主義]

chủ nghĩa chí thượng, chủ nghĩa tối thượng

채식주의

[菜食主義]

chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay

초현실주의

[超現實主義]

chủ nghĩa siêu hiện thực

한탕주의

[한탕主義]

chủ nghĩa được ăn cả ngã về không

chủ nghĩa hiện thực

nghĩa hẹp

chủ nghĩa hoài nghi

chủ nghĩa tiêu chuẩn hóa, chủ nghĩa đánh đồng làm một

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 신의 là gì?

Nghĩa của từ vựng 신의 :

sự tín nghĩa

신의 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 신의 : [시ː늬]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn