Từ vựng 열망하다 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 열망하다

열망하다

[熱望하다]

Động từ - 동사

/열망하다/

Nghĩa

1 : khát vọng, khao khát, đam mê

무엇을 강하게 원하거나 바라다.

Mong muốn hay mơ ước điều gì đó một cách mạnh mẽ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

교수님, 최근에 사람들이 왜 복지 국가를 열망한 다고 생각하십니까?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우승을 열망하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

실현을 열망하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

변화를 열망하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

발전을 열망하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

신인 선수는 자기가 대표로 선발되길 열망하여 매일 밤을 새워 가며 연습했다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

시민들이 바뀌기를 열망했던 문제점을 고친 시장은 많은 지지를 얻었다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

나는 세상 사람 모두가 행복해지는 황금시대를 열망한다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gi

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

망 - 望

vọng

가망

[可望]

triển vọng, hi vọng, cơ hội

가망성

[可望性]

tính triển vọng, tính khả thi

khát vọng

khát khao, khao khát

sự quan sát, sự theo dõi

관망²

sự dõi nhìn

sự quan sát

mang tính bàng quan, mang tính chất quan sát

bàng quan

ngắm nhìn

sự đức độ, đạo đức, đức hạnh

덕망가

[德望家]

người đức hạnh, người đức độ

망

[望]

sự quan sát, sự theo dõi

đài quan sát

quan sát, theo dõi

đá vọng phu

kính viễn vọng, kính phóng đại, ống nhòm

망원 렌즈

[望遠lens]

ống kính viễn vọng, ống kính máy ảnh

망향

nỗi nhớ quê

danh vọng

kẻ danh vọng, người danh vọng

물망

[物望]

sự ngưỡng vọng, danh vọng

선망

[羨望]

sự ghen tỵ, sự thèm muốn

선망되다

[羨望되다]

được ghen tị, được thèm muốn

ghen tị, thèm muốn

thất vọng

gây thất vọng, làm thất vọng

thất vọng

sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê

열망하다

[熱望하다]

khát vọng, khao khát, đam mê

원망

[怨望]

sự oán giận, sự oán trách

oán giận, oán trách

một cách oán giận, một cách oán trách

oán giận, oán trách

hứa hẹn

sự tuyệt vọng

cảm giác tuyệt vọng, nỗi niềm tuyệt vọng

tính chất tuyệt vọng

có tính chất tuyệt vọng

tuyệt vọng

sự nhìn xa, quang cảnh

조망²

[眺望]

triển vọng, tầm nhìn

조망하다

[眺望하다]

nhìn xa, phóng tầm nhìn

조망하다²

[眺望하다]

nhìn xa trông rộng, tuyên đoán

책망

[責望]

sự trách mắng, sự mắng nhiếc

책망하다

[責望하다]

trách mắng, mắng nhiếc

sự thất vọng

chán nản

sự ước nguyện, sự ước muốn, điều mong ước, điều mong muốn

mơ ước, mong ước

ước vọng, ước muốn

sự ôm ấp ước mơ, điều ước ấp ủ

신망

[信望]

sự tin cậy, sự tín nhiệm, sự kỳ vọng

cảm giác thất vọng

khát vọng, tham vọng

sự kỳ vọng, sự mong muốn, sự khẩn thiết mong cầu

요망하다

[要望하다]

khẩn thiết mong cầu, tha thiết mong muốn, tha thiết cầu mong

mong muốn, thèm khát

tham vọng, ước vọng, mong muốn

sự có triển vọng

người có triển vọng, hạt giống tốt

유망주²

[有望株]

cổ phiếu triển vọng, cổ phiếu tiềm năng

có triển vọng

sự nhìn xa, tầm nhìn

전망²

[展望]

sự tiên đoán, triển vọng

전망대

[展望臺]

đài viễn vọng, đài quan sát

được nhìn xa

được dự đoán trước

nhìn xa, nhìn tới

dự đoán, tiên đoán

nguyện vọng

người có nguyện vọng

지망생²

[志望生]

người có nguyện vọng

지망자

[志望者]

người ứng tuyển

지망자²

[志望者]

người dự tuyển

지망하다

[志望하다]

mong muốn, mong ước, ứng tuyển, dự tuyển

촉망

[屬望/囑望]

sự trông đợi, sự gửi gắm hy vọng

촉망되다

[屬望/囑望되다]

được trông đợi, được gửi gắm hy vọng

촉망하다

[屬望/囑望하다]

trông đợi, gửi gắm hy vọng

희망

[希望]

hi vọng

희망²

niềm hi vọng

người mong muốn

tính hi vọng

희망적²

[希望的]

tính khả năng

희망적

[希望的]

mang tính hi vọng

희망적²

[希望的]

có tính khả năng

희망차다

[希望차다]

đầy kì vọng, đầy hi vọng

희망하다

[希望하다]

hi vọng, mong mỏi

열 - 熱

nhiệt

가열

[加熱]

sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng

가열²

[加熱]

sự hâm nóng, sự làm nóng

가열되다

[加熱되다]

được gia nhiệt, được làm nóng

가열되다²

[加熱되다]

được hâm nóng, được làm nóng

가열하다

[加熱하다]

gia nhiệt, làm nóng, đun nóng

hâm nóng, làm nóng

nhiệt độ cao

고열²

[高熱]

thân nhiệt cao

과열

[過熱]

(sự) quá nóng

과열²

[過熱]

(sự) quá mức, quá nóng

trở nên quá nóng

thái quá, quá mức

quá nóng

vượt quá mức

chi phí sưởi và chiếu sáng, tiền điện chiếu sáng và tiền sưởi phòng

nhiệt huyết giáo dục

sự sốt nhẹ

sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt

발열²

[發熱]

(sự) sốt

신열

[身熱]

cơn sốt, sốt

열

[熱]

nhiệt, sự bị sốt

열²

[熱]

nhiệt

열²

[熱]

sự nhiệt tình

열²

[熱]

cơn giận, cơn nóng giận

열강

[熱講]

bài giảng say sưa, bài giảng hăng say

sự cuồng nhiệt

tính cuồng nhiệt

mang tính cuồng nhiệt

cuồng nhiệt

hơi nóng

열기²

[熱氣]

nhiệt, sốt

열기²

[熱氣]

sự sôi nổi, sự cuồng nhiệt

열기²

[熱氣]

nhiệt huyết

열기구

[熱氣球]

khinh khí cầu, khí cầu

열나다

[熱나다]

sốt, bị sốt

열나다²

[熱나다]

nhiệt tình

열나다²

nổi nóng, nổi giận

nhiệt đới

khí hậu nhiệt đới

rừng nhiệt đới

tính nhiệt đới

đêm nhiệt đới

cá nhiệt đới

열대어²

cá nhiệt đới

khu vực nhiệt đới

sôi nổi, say sưa, khốc liệt

nhiệt lượng

nhiệt liệt, cháy bỏng

열렬히

[熱烈/烈烈히]

một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng

열망

[熱望]

sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê

열망하다

[熱望하다]

khát vọng, khao khát, đam mê

열변

[熱辯]

sự thao thao bất tuyệt

열병

[熱病]

sự bị nhiệt

열병²

[熱病]

sự nhiệt tình thái quá

열사병

[熱射病]

sự say nắng, sự cảm nắng

열성

[熱誠]

sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt

열성껏

[熱誠껏]

một cách nhiệt tình, một cách cuồng nhiệt, một cách hết mình

sự nhiệt tình

một cách nhiệt tình

nguồn nhiệt trong lòng đất

지열²

[地熱]

nhiệt độ trên mặt đất

thân nhiệt

nhiệt mặt trời

sự phát điện bằng năng lượng mặt trời, việc phát điện mặt trời

태양열 주택

[太陽熱住宅]

nhà dùng năng lượng mặt trời

sự chịu nhiệt

tính chịu nhiệt, tính chịu nóng

sự cách nhiệt

vật liệu cách nhiệt

sự tỏa nhiệt, sự bức xạ, nhiệt bức xạ

방열기

[放熱器]

máy tạo nhiệt, thiết bị gia nhiệt

방열기²

bộ phận tản nhiệt

tản nhiệt

sự hăng say, sự say mê, cao điểm, đỉnh điểm

백열²

[白熱]

sự nóng sáng

백열등

[白熱燈]

đèn sợi đốt, đèn sợi tóc, đèn nóng sáng, đèn phát ra ánh sáng trắng

bóng đèn sợi đốt

đèn sợi đốt

cận nhiệt đới

nhiệt lượng

một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng

열심

[熱心]

sự chăm chỉ, sự cần mẫn

열심히

[熱心히]

một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài

열애

[熱愛]

sự yêu thắm thiết, sự yêu mãnh liệt, tình yêu tình yêu mãnh liệt

열애하다

[熱愛하다]

yêu cuồng nhiệt, yêu mãnh liệt

열연

[熱演]

sự diễn xuất nhiệt tình

열연하다

[熱演하다]

đắm chìm vào vai diễn

sự quyết tâm

lòng nhiệt huyết, lòng nhiệt thành

열정적

[熱情的]

tính nhiệt tình, tính nhiệt huyết

열정적

[熱情的]

mang tính nhiệt tình, mang tính nhiệt huyết

열중

[熱中]

sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú

열중하다

[熱中하다]

miệt mài, say mê, chăm chú

sự say sưa hát

say sưa hát

sự xử lý nhiệt độ

gió nóng

nhiệt huyết, sôi nổi

hiệu suất nhiệt

việc làm nóng, sự gia nhiệt

gia nhiệt, làm ấm

lấy nhiệt trị nhiệt

sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt

작열하다

[灼熱하다]

phát nhiệt, tỏa nhiệt

nhiệt của điện

thiết bị điện, dụng cụ nung bằng điện

정열

[情熱]

nhiệt tình, nhuệ khí, đam mê

정열적

[情熱的]

tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê

정열적

[情熱的]

có tính chất nhiệt tình, có tính chất đam mê, có tính chất say mê, có tính chất cuồng nhiệt

태양열 주택

[太陽熱住宅]

nhà dùng năng lượng mặt trời

해열

[解熱]

sự giải nhiệt, sự hạ nhiệt

해열제

[解熱劑]

thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt

향학열

[向學熱]

sự ham học, sự say mê học hỏi

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 열망하다 là gì?

Nghĩa của từ vựng 열망하다 :

khát vọng, khao khát, đam mê

열망하다 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 열망하다 : [열망하다]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn