Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 도덕규범
도덕규범
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : quy phạm đạo đức
사람들이 지켜야 할 도덕적 기준이나 규칙.
Quy tắc hoặc tiêu chuẩn mang tính đạo đức mà con người phải giữ.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
도덕규범 어긋나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범 벗어나다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범 지키다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범 어기다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범 마련하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범 따르다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
우리나라에서는 어른먼저 수저를 들기 전에 음식을 먹는 것은 도덕규범에 어긋나는 일이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
유교에서는 도덕규범이 지켜지지 않으면 사회가 혼란에 빠진다고 보았다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
인간의 욕구도덕규범때때로 충돌하기도 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
도덕규범의 문란 인해 사람들은 생활에 불안을 느꼈다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
규 - 規
quy
교통 법
luật giao thông
quy cách
격 봉투
túi quy chuẩn, bao bì quy chuẩn
격품
hàng tiêu chuẩn
격화
sự quy cách hóa, sự tiêu chuẩn hoá
격화2
sự chuẩn hóa
격화되다
được chuẩn hoá
격화되다2
được chuẩn hoá
quy mô
2
Quy mô (dự toán)
quy phạm
범성
tính quy phạm
범적
sự quy phạm
범적
mang tính quy phạm
범화
sự quy phạm hóa
범화되다
được quy phạm hóa, được chuẩn hóa
범화하다
quy phạm hóa, chuẩn hóa
quy ước
quy luật
quy định
2
sự quy định
정되다
được quy định
정되다2
được quy định
정짓다
Định ra thành quy tắc
sự hạn chế
제되다
được hạn chế, bị hạn chế
제책
chính sách hạn chế
제하다
hạn chế, làm theo quy chế
quy tắc
2
quy tắc
칙성
tính quy tắc
칙적
tính quy tắc
칙적
mang tính quy tắc
칙 활용
chia theo quy tắc
đại quy mô, quy mô lớn
도덕
quy phạm đạo đức
sự bất quy tắc
칙 동사
Động từ bất quy tắc
칙성
tính bất quy tắc
칙 용언
Vị từ bất quy tắc
칙적
tính bất qui tắc, tính thất thường
칙적
mang tính bất quy tắc
칙 형용사
Tính từ bất quy tắc
칙 활용
Chia bất quy tắc
nội quy
비정
vị trí tạm thời, chức vụ không chính thức
quy mô nhỏ
làm mới, tạo mới
chính quy, chính thức
quân chính quy
tính chính quy, tính chính thức
mang tính chính quy, mang tính chính thức
(nhân viên) chính thức
덕 - 德
đức
감지
với vẻ biết ơn
công đức
2
công đức
공중도
đạo đức nơi công cộng
đức
2
ơn đức
2
đức, nhân đức
lời chúc tốt đẹp, lời chúc phúc
sự đức độ, đạo đức, đức hạnh
망가
người đức hạnh, người đức độ
đức hạnh, phẩm hạnh, tiết nghĩa
nhờ vào, nhờ ơn, nhờ sự giúp đỡ
đức hạnh, đức độ
성스럽다
có đức, đức độ
수궁
Deoksugung; Cung Đức Thọ
스럽다
đức độ, phúc hậu, phúc đức
nhờ vào
đức hạnh
đạo đức
2
môn đạo đức
đạo đức quan
군자
người có đạo đức
규범
quy phạm đạo đức
giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức
tính đạo đức
mang tính đạo đức
đức, đức hạnh
배은망
sự vong ơn bội nghĩa
비도
tính phi đạo đức
비도
mang tính phi đạo đức
성도
đạo đức giới tính
sự ác đức
ân đức, ơn đức
trí - đức - thể
Changdeokgung; cung Changdeok
담하다
Lời chúc tốt đẹp
배은망
sự vong ơn bội nghĩa
sự thất thường
맞다
thất thường
쟁이
kẻ thất thường, kẻ sáng nắng chiều mưa
văn phòng bất động sản
sự thiếu đức, sự thất đức
부도
sự phi đạo đức
부도
tính phi đạo đức
tấm bia ca ngợi công đức
âm đức, sự nhân từ một cách lặng lẽ âm thầm
nhân đức, đức độ
sự nhân hậu và đức độ
하다
nhân hậu và đức độ
도 - 道
đáo , đạo
đường cái, đường quốc lộ
2
đường liên tỉnh
2
đường thênh thang, đường rộng mở
가재
đồ dùng trong nhà
강원
Gangwon-do, tỉnh Gangwon
강원
Gangwon-do, tỉnh Gangwon
đường hầm mỏ
cuộc thi hoặc môn đấu kiếm
경기
Gyeonggi-do; tỉnh Gyeonggi
경상남
Gyeongsangnam-do, tỉnh Gyeongsang Nam
경상
Gyeongsang-do, tỉnh Gyeongsang
경상북
Gyeongsangbuk-do, tỉnh Gyeongsang Bắc
고가
đường trên cao
고속
đường cao tốc
고속 철
đường sắt cao tốc, đường tàu lửa cao tốc, xe lửa cao tốc, tàu lửa cao tốc
공중
đạo đức nơi công cộng
đường quốc lộ
quỹ đạo
2
quỹ đạo
극악무하다
độc ác, vô lương tâm, nhẫn tâm, tàn ác, tàn bạo
기사
tinh thần hiệp sĩ
đạo lí lớn
đạo (làm người)
2
đạo, đạo lí
tỉnh
Đạo giáo
đạo cụ, dụng cụ, công cụ, đồ dùng
2
lợi khí, công cụ, phương tiện, kế, biện pháp, cách
구함
thùng dụng cụ
đạo đức
2
môn đạo đức
덕관
đạo đức quan
덕군자
người có đạo đức
덕규범
quy phạm đạo đức
덕성
giá trị đạo đức, ý nghĩa đạo đức, tính đạo đức
덕적
tính đạo đức
덕적
mang tính đạo đức
đường, con đường, đường xá
로망
mạng lưới giao thông
로명 주소
địa chỉ tên đường
로변
mép đường, lề đường
로 표지판
biển báo giao thông
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
2
cách, cách thức, phương sách
tỉnh lập, (thuộc) tỉnh
cư dân trong tỉnh
võ phục
đạo sĩ
2
đạo sĩ
2
sư phụ
đạo thuật
đạo lý, đạo nghĩa
người đắc đạo
võ đường
hành chính tỉnh
lộ trình, quãng đường
2
lộ trình, con đường
2
lịch trình, lộ trình
지사
tỉnh trưởng, chủ tịch tỉnh
ủy ban tỉnh, trụ sở ủy ban tỉnh, tòa thị chính
통하다2
thông hiểu, thông thạo, thông thái
topo, áo choàng truyền thống
sự đắc đạo
2
võ đạo
하다
vô nhân đạo, vô đạo
biện pháp, cách thức
vỉa hè, hè phố
sự đưa tin, sự đăng tin, tin bài
cục truyền thông
되다
được đưa tin, được đăng tin
블록
gạch khối, gạch lát vỉa hè
tổ phóng viên tin tức
하다
đưa tin, đăng tin
덕적
tính phi đạo đức
덕적
mang tính phi đạo đức
사또
satto; ngài, quan lớn
상수
đường ống dẫn nước, công trình dẫn nước sạch
상하수
hệ thống đường ống nước
đạo đức giới tính
thực quản
sự phàm ăn
락가
người phàm ăn
양강
Yanggangdo; tỉnh Yanggang; Lưỡng Giang đạo
tính nhân đạo
mang tính nhân đạo
주의
chủ nghĩa nhân đạo
잔인무하다
tàn nhẫn vô nhân đạo
việc truyền giáo, việc truyền đạo
người truyền đạo, nhà truyền giáo
nhà truyền đạo, nhà truyền giáo
전라남
Jeonlanamdo; tỉnh Toàn La Nam (tỉnh Jeonlanam)
전라
Jeonlado; tỉnh Toàn La (tỉnh Jeonla)
전라북
Jeonlabukdo; tỉnh Jeonla Bắc
đường xe chạy, phần đường dành cho ô tô
충청남
Chungcheongnamdo; tỉnh Chungcheongnam, tỉnh Chungcheong Nam
충청
Chungcheongdo; tỉnh Chungcheong
충청북
Chungcheongbukdo; tỉnh Chungcheong Bắc
toàn quốc
강산
Paldogangsan; sông núi Hàn Quốc, giang sơn Hàn Quốc
một lượt; đường một chiều
평안남
Pyeongannamdo; tỉnh Pyeonngan Nam
평안
Pyeongando; tỉnh Pyeongan
평안북
Pyeonganbukdo; tỉnh Pyeongan Bắc
포장
đường nhựa, đường bê tông
필기
dụng cụ ghi chép
합기
hapkido, hiệp khí đạo
황해남
Hwanghaenamdo; tỉnh Hwanghaenam
황해
Hwanghae-do; tỉnh Hwanghae
황해북
Hwanghaebukdo; tỉnh Hwanghaebuk
Đường rây
sự cầu đạo
người tìm chân lý
khí quản
trà đạo
hành lang
본궤
quỹ đạo chính
본궤2
giai đoạn chính, quỹ đạo chính
sự phi đạo đức
덕성
tính phi đạo đức
사또
satto; ngài, quan lớn
uy quyền, thẩm quyền, lộng quyền
người cầm quyền, gia đình quyền thế
세면
đồ dùng vệ sinh
tiểu đạo cụ
đường ống nước, ống dẫn nước
2
ống thoát nước
3
đường nước máy
4
vòi nước
sự tu hành, sự tu luyện
thầy tu, thầy dòng
2
thầy tăng
người tu hành, người tu luyện
하다
tu hành, tu luyện
수돗가
bồn nước, bể nước
수돗물
nước máy
việc làm sai trái
2
sự ngoại tình
3
sự thử nghiệm
하다2
thử nghiệm
niệu đạo, đường tiết niệu
nhân đạo
lối đi bộ, đường dành cho người đi bộ
자강
Jagangdo; tỉnh Jagang; tỉnh Từ Giang
đường xích đạo
đạo đức, chính nghĩa
제주
Jejudo; tỉnh Jeju, tỉnh Tế Châu
제주특별자치
Jejuteukbyeoljachido; tỉnh tự trị Jeju
trung lập
2
nửa đường, giữa đường
tính chất trung lập
mang tính trung lập
phe trung lập, phái trung lập
지하
đường ngầm, địa đạo
지하 차
đường xe dưới đất, đường ngầm
đường ray, đường sắt
mạng lưới đường sắt
đường đạn
강산
Paldogangsan; sông núi Hàn Quốc, giang sơn Hàn Quốc
하수
đường nước thải
함경남
Hamgyeongnamdo; tỉnh Hamgyeongnam, tỉnh Hamgyeong Nam
함경
Hamgyeongdo; tỉnh Hamgyeong
함경북
Hamgyeongbukdo; tỉnh Hamgyeongbuk, tỉnh Hamgyeong Bắc
횡단보
đường dành cho người đi bộ
sự hiếu thảo

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 도덕규범 :
    1. quy phạm đạo đức

Cách đọc từ vựng 도덕규범 : [도ː덕뀨범]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.