Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 과대망상증
과대망상증
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : chứng hoang tưởng
사실보다 지나치게 부풀려서 생각하고 그것을 사실로 믿어 버리는 증상.
Chứng thổi phồng quá mức sự thật rồi suy nghĩ và tin điều đó như sự thật.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증빠지다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증 걸리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증 치료하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증보이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증을 갖고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
과대망상증 심하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
환자모든 일이 잘못될 것이라고 생각하며 불안해 하는 과대망상증을 갖고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
남자는 큰 충격으로 과대망상증에 걸려 자신이 신이라고 생각했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
과 - 誇
khoa , khoả
sự phóng đại, sự khuếch đại
대망상
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
대망상증
chứng hoang tưởng
대하다
phóng đại, khuếch đại, khoa trương
sự trổ tài
2
sự khoe mẽ
시하다2
cường điệu, phô trương
sự khoa trương, sự phóng đại, sự cường điệu, sự thổi phồng
장되다
được (bị) thổi phồng, được (bị) cường điệu, được (bị) phóng đại
장적
tính phóng đại, tính cường điệu hóa, tính thổi phồng
장적
mang tính phóng đại, mang tính cường điệu hóa, mang tính thổi phồng
장하다
phóng đại, cường điệu hóa
대 - 大
thái , đại
간호
đại học đào tạo y tá
hùng mạnh, hùng cường
đất nước hùng mạnh
하다
hùng mạnh, vững mạnh
sự to lớn
하다
lớn lao, to lớn, vĩ đại
경연
cuộc thi tài
경찰
đại học cảnh sát
고관
quan chức cao cấp
골목
thủ lĩnh nhí trong phố hẻm
공명정
sự công minh chính đại
공명정하다
công minh chính đại
공명정
một cách quang minh chính đại
sự phóng đại, sự khuếch đại
망상
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
망상증
chứng hoang tưởng
평가
sự đánh giá quá cao
평가되다
được đánh giá quá mức, được thổi phồng quá mức
하다
phóng đại, khuếch đại, khoa trương
하다
rộng lượng, bao dung, quảng đại
một cách bao dung, một cách độ lượng, một cách quảng đại
하다
rộng lớn bao la
trường đại học giáo dục, trường đại học sư phạm
교육
trường sư phạm tiểu học
국립
đại học quốc gia
국립
đại học công lập
국제
hội nghị quốc tế
국제 2
đại hội quốc tế
(sự) cực đại, cực lớn
하다
cực đại, vô cùng lớn
sự cực đại hóa
화되다
được cực đại hóa
남극
lục địa Nam cực
cỡ lớn
2
trong khoảng, trong mức, trong dãy
-
đại ~, ~ lớn
đại học
người lỗi lạc
2
Gia đình quyền thế
2
nhà lớn
가족
gia đình lớn
가족2
đại gia đình, gia đình nhiều thế hệ
đại quan, quan đại thần
갓집
nhà quyền thế, gia đình quyền thế
đề cương
đại thể, sơ lược
강당
giảng đường lớn
sơ lược qua loa
đại bộ phận, phần lớn
đại khái
sự ào ạt, sự dồn dập
một cách ào ạt, một cách dồn dập
cây kiếm to
viện kiểm sát tối cao
검찰청
viện kiểm sát tối cao
경실색
sự thất sắc, sự nhợt nhạt thần sắc
경실색하다
thất sắc, thất kinh hồn vía
toàn tập, bộ
đại kế hoạch
공사
đại công sự
공원
công viên lớn
공황
cuộc khủng hoảng lớn, đại khủng hoảng
과업
nhiệm vụ, nghĩa vụ, công việc
관령
Daegwanryeong; đèo Daegwan-ryeong
관절
một cách đại ý, một cách khái lược
괄호
dấu ngoặc vuông
괄호2
dấu ngoặc vuông
cầu lớn
cá tuyết
국화
cường quốc hóa
thái tử
đại quân
quyền lực tối cao, đặc quyền
cung điện
규모
đại quy mô, quy mô lớn
극장
nhà hát lớn, rạp chiếu phim lớn
cây sáo Daeguem
bầu khí quyển
기권
bầu khí quyển
기만성
đại khí vãn thành
기업
công ty lớn, doanh nghiệp lớn
기 오염
sự ô nhiễm khí quyển
기층
tầng khí quyển
길하다
đại cát, đại lợi
다수
đại đa số
단원
đoạn cuối, hiệp cuối, hồi cuối
단원2
màn cuối, cảnh cuối
sự dũng cảm, sự táo bạo
담성
tính dũng cảm, tính táo bạo
담히
một cách gan dạ
đại đội
đại đội trưởng, tiểu đoàn trưởng
một cách to lớn, theo quy mô lớn
mang tính lớn lao, có tính to lớn
đạo tặc
đạo lí lớn
도시
đô thị lớn
동강
Daedonggang, sông Daedong
동단결
sự đoàn kết đại đồng, sự đoàn kết lớn
동소이하다
gần như giống nhau, xê xích, không chênh lệch bao nhiêu
동여지도
Daedongyeojido, bản đồ Daedongyeo
đậu nành, đỗ tương
들보
cây xà ngang, cây xà nhà
들보2
trụ cột
đại thể
sơ lược, đại khái
략적
tính sơ lược
략적2
tính đại khái, tính sơ khởi
략적
mang tính sơ lược
략적2
mang tính đại thể
số lượng lớn, đại lượng
량 생산
sản xuất hàng loạt
đại tá
đại lộ
2
đường lối
로변
ven đại lộ, gần đường lớn
로하다
giận dữ, nổi trận lôi đình
đại lục
륙성
tính đại lục
리석
cẩm thạch, đá hoa
마초
thuốc phiện, ma túy
명천지
thanh thiên bạch nhật
cây đinh lớn
cửa lớn
문자
chữ in hoa, chữ viết hoa
문짝
cánh cửa lớn
phần kết thúc
sự kếch xù, to tát, lớn lao, bùng nổ
범하다
khoáng đạt, rộng lượng
법관
quan tòa, thẩm phán
법원
tòa án tối cao
법원장
chánh án tòa án tối cao
법정
phiên tòa lớn
đại tiện
별되다
được phân chia
보름
rằm tháng Giêng
đại phú, kẻ giàu to, đại gia
부분
đại bộ phận, đại đa số
부분
đa số, phần lớn
đại sự, việc trọng đại
2
việc trọng đại
Daesa; đại sứ
사관
đại sứ quán
사전
đại từ điển
đại doanh nhân
giải nhất
Đại Thử
서양
Đại Tây Dương
서특필
kí sự đặc biệt
서특필하다
đưa phóng sự đặc biệt
cuộc bầu cử tổng thống
선배2
đàn anh nhiều năm
đại hàn
2
Đại tuyết
설 경보
cảnh báo bão tuyết
설 주의보
thông tin cảnh báo bão tuyết
sự thành công rực rỡ
성공
đại thành công
성공하다
đại thành công
성당
đại thánh đường, nhà thờ lớn
성통곡
việc gào khóc
성하다
đại thành công
성황
sự hoành tráng
xu hướng chung, khuynh hướng chung
lớn nhỏ
소변
đại tiểu tiện
소사
mọi việc lớn nhỏ
수술
cuộc phẫu thuật lớn
sự đại thắng
việc ăn nhiều
식가
người ăn nhiều
đại dương
cá to
2
con cá lớn, miếng mồi ngon
đại nghịch
sự giác ngộ, sự nhận thức
đại vương
2
đại vương
Thái hoàng thái hậu
용량
dung lượng lớn, trữ lượng lớn
웅전
Daeungjeol; chính điện
원칙
nguyên tắc cơ bản
đại uý
유행
sự siêu mốt, sự thịnh hành, sự hoành hành
유행하다
lên cơn sốt, rất thịnh hành
đại ý
đại nghĩa
의명분
đại nghĩa danh phần
망 - 妄
vong , vô , vọng
경거
sự manh động, sự hấp tấp, sự bất cẩn
경거동하다
hấp tấp, cẩu thả
sự hỗn láo, sự hỗn xược, sự xấc xược
스럽다
hỗn hào, hỗn xược, xấc xược
과대
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
과대상증
chứng hoang tưởng
hành động mù quáng, hành động thiếu suy nghĩ
tình trạng lão suy, tình trạng lẩm cẩm, tình trạng lẫn
령되다
lẩm cẩm, lẫn
령되이
một cách lẩm cẩm, một cách lẫn
sự phát ngôn bừa bãi, sự phát biểu linh tinh, lời sàm bậy, hành động sàm bậy
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự phát ngôn bừa bãi, sự phát biểu linh tinh
ảo tưởng, ảo giác
sự lẩm cẩm, sự lẫn, sự lẩn thẩn
sự lẩm cẩm, sự lẫn cẫn, tình trạng lẫn
나다
trở nên lẩm cẩm, trở nên lẫn cẫn
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự gian ác
2
sự thiếu chín chắn, sự phóng túng và khinh suất
스럽다
gian ác, độc ác
스럽다2
khinh suất, phóng túng, thiếu chín chắn
하다
xảo quyệt, ranh mãnh
sự sáo rỗng, sự dối trá
2
sự hão huyền, sự phù phiếm
하다
vô vọng, dối trá, trống rỗng
하다2
hư ảo, trống rỗng, viển vông, vớ vẩn, phù phiếm
상 - 想
tưởng
sự giả tưởng
tranh giả tưởng
cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm
bài cảm tưởng, bài cảm thụ
개화사
tư tưởng khai hóa
경로사
tư tưởng kính lão
ý tưởng thơ
2
tứ thơ
2
suy nghĩ thi vị
sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng
mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng
하다
mộng tưởng, tưởng tượng
과대망
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
과대망
chứng hoang tưởng
sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
되다
được cân nhắc, được dự tính
되다2
được thai nghén, được sắp xếp, được lên ý tưởng, được phác thảo
khả năng sắp xếp công việc, khả năng vạch ra kế hoạch
하다
cân nhắc, dự tính
하다2
sắp xếp ý tưởng, thai nghén
천외
suy nghĩ lập dị
천외하다
kỳ dị có một không hai
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự thiền, sự thiền định, tỉnh giác, giác ngộ
phương pháp thiền
tính trầm tư, tính thiền định
mang tính tĩnh tâm, mang tính thiền định, trầm tư mặc tưởng
하다
tĩnh tâm, thiền định
sự mộng tưởng, sự hoang tưởng
người mộng tưởng, người hoang tưởng
하다
mộng tưởng, hoang tưởng
무념무
sự vô tư, sự coi nhẹ tất cả
sự trầm tư, sự suy ngẫm
2
sự thầm nguyện cầu
하다
trầm tư, suy ngẫm
하다2
thầm cầu nguyện
sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng
하다
nảy ra ý tưởng, nghĩ ra
tư tưởng
2
tư tưởng, ý tưởng
nhà tư tưởng
tội phản động, tội phạm chính trị, kẻ phản động
ý tưởng
기시키다
gợi nhớ, làm nhớ lại
기하다
hồi tưởng, nhớ lại
sự chìm đắm trong suy tư, sự trầm tư mặc tưởng
sự tưởng tượng
되다
được tưởng tượng
sức tưởng tượng, trí tưởng tượng
ngoài sức tưởng tượng
하다
tưởng tượng, mường tượng, hình dung
bức tranh tưởng tượng
선민사
chủ nghĩa tinh hoa, chủ nghĩa đặc tuyển, tư tưởng thượng lưu
선민사2
tư tưởng dân thánh
ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác
평등사
tư tưởng bình đẳng, tư duy bình đẳng
ảo tưởng, hoang tưởng
ca khúc tự do
tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
하다
Dự đoán, dự tính
ý tưởng chấp vá, suy nghĩ rời rạc
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự liên tưởng
되다
được liên tưởng
시키다
tạo liên tưởng, làm cho liên tưởng
việc dự đoán, việc dự kiến
하다
dự đoán trước, tính trước
quốc gia lí tưởng
tính lý tưởng
mang tính lý tưởng
xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng
mẫu người lý tưởng
sự lý tưởng hoá
화되다
được lý tưởng hoá
ý tưởng, sự tưởng tượng
되다
được lên ý tưởng, được tưởng tượng
하다
lên ý tưởng, tưởng tượng
sự hồi tưởng, hồi tưởng
되다
được hồi tưởng
증 - 症
chứng , trưng
chứng khát, sự khát nước
2
sự khao khát, niềm khao khát
갑갑
chứng bức bối
강박
tự kỷ ám thị
건망
chứng đãng trí
결벽
chứng bệnh quá ngay thẳng, chứng bệnh quá chính trực
결핍
chứng thiếu hụt
bệnh nhẹ
경화
triệu chứng tê cứng, triệu chứng xơ cứng
고소 공포
chứng sợ độ cao
골다공
chứng loãng xương
공포
chứng kinh hoàng, chứng sợ hãi
과대망상
chứng hoang tưởng
chứng điên
구토
triệu chứng ói mửa, triệu chứng nôn mửa
궁금
chứng tò mò, lòng tò mò
기억 상실
chứng mất trí nhớ
난독
chứng đọc khó
동맥 경화
chứng xơ cứng động mạch
무기력
chứng bệnh yếu đuối, chứng bệnh không có sinh khí
무력
chứng bất lực
무섬
chứng khiếp sợ
빈혈
chứng thiếu máu
소심
chứng bệnh thận trọng, chứng bệnh rụt rè
신경
chứng thần kinh, chứng tâm thần
실어
chứng mất ngôn ngữ
액취
chứng mùi hôi
의부
chứng nghi ngờ chồng, chứng ghen tuông hoang tưởng
조급
tính nóng nảy, tính nóng vội
조루
chứng xuất tinh sớm
조울
bệnh rối loạn lưỡng cực, bệnh hưng trầm cảm
triệu chứng của bệnh nặng
-
chứng
triệu chứng
triệu chứng
진폐
bệnh đen phổi, bệnh bụi phổi
sự đầy bụng, sự khó tiêu
2
sự tắc nghẽn (giao thông)
축농
bệnh xoang
춘곤
bệnh mùa xuân, chứng uể oải (vào mùa xuân)
탈모
chứng rụng tóc
Triệu chứng đau
패혈
nhiễm trùng máu
합병
bệnh biến chứng
후유2
hậu quả để lại
후천 면역 결핍
chứng thiếu hụt chất đề kháng sau sinh
후천성 면역 결핍
hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải (SIDA)
거식
chứng chán ăn
교통 체
tình trạng tắc nghẽn giao thông
노출
chứng thích phô bày chỗ kín
다한
chứng ra nhiều mồ hôi, chứng tăng tiết mồ hôi
답답
chứng tức ngực
무섬
chứng khiếp sợ
분열
chứng phân tâm, bệnh phân tâm
불감
sự vô cảm, sự lãnh cảm
불감2
chứng lãnh cảm tình dục
빈혈
chứng thiếu máu
수전
chứng run tay
식곤
chứng căng da bụng chùng da mắt, chứng ăn no thì buồn ngủ
sự chán ghét
야맹
chứng quáng gà
어지럼
chứng hoa mắt, chứng chóng mặt
염려
chứng căng thẳng thần kinh
sự viêm nhiễm
우울
bệnh trầm uất, bệnh trầm cảm
의처
bệnh nghi ngờ vợ
triệu chứng
후군
hội chứng
현기
bệnh hoa mắt
혐오
chứng căm ghét
협심
chứng đau thắt ngực

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 과대망상증 :
    1. chứng hoang tưởng

Cách đọc từ vựng 과대망상증 : [과ː대망상쯩]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.