Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 6 kết quả cho từ : 건의
Chủ đề : Kinh tế ,Văn học
건의
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự kiến nghị, sự đề xuất
어떤 문제에 대하여 의견이나 바라는 사항을 제시함. 또는 그 의견이나 바라는 사항.
Ý kiến hay nguyện vọng về vấn đề nào đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
모든 의원들이 목소리 높여 안건의 가결에 반대하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경찰은 이번 사건수사를 놓고 갈팡질팡 방향잡지 못하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경찰은 이번 사건수사를 놓고 갈팡질팡 방향잡지 못하고 있다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
강도 사건범인잡기 위하여 경찰은 지문 감식을 국립과학수사연구소에 요청하였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그는 카운터에 가 지갑 꺼내더니 산 물건의 값을 모두 계산했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
벌써 사건실마리 잡혔다면서?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
건의 진실 밝히기 위한 특별 조사 팀이 구성되었다면서요?
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
기자는 목격자 만나 사건개요를 받아 적었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
개정을 건의하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
건 - 建
kiến , kiển
sự kiến quốc, sự lập nước
국하다
kiến quốc, lập nước
sự thành lập quân đội
(sự) dựng, xây dựng
2
sự thành lập, sự thiết lập
립되다
được dựng
립되다2
được thành lập, được thiết lập
립하다
dựng, xây dựng
립하다2
thành lập, thiết lập
tòa nhà
sự xây dựng
2
kiến thiết, sự xây dựng
설되다
được xây dựng
설되다2
được kiến thiết, được xây dựng
설업
ngành xây dựng
설업자
chủ thầu xây dựng
설적
tính xây dựng
설적
mang tính xây dựng
설하다2
kiến thiết, xây dựng
sự kiến nghị, sự đề xuất
의되다
được kiến nghị, được đề xuất
의문
bản kiến nghị, bản đề xuất
의서
thư kiến nghị, đơn kiến nghị
의안
đề án, bản dự thảo, bản dự án
의하다
kiến nghị, đề xuất
vật liệu xây dựng
재상
cửa hàng vật liệu xây dựng, người buôn bán vật liệu xây dựng
sự kiến thiết, sự kiến tạo
조되다
được kiến tạo, được kiến thiết
조물
công trình kiến trúc
조하다
kiến tạo, kiến thiết
việc kiến trúc, việc kiến thiết
축가
kiến trúc sư
축되다
được kiến thiết, được xây dựng
축물
công trình kiến trúc, công trình xây dựng
축미
vẻ đẹp kiến trúc
축법
luật xây dựng
축사
kiến trúc sư
축 설계
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
축 양식
phong cách kiến trúc, kiểu kiến trúc
축업
nghề kiến trúc, ngành kiến trúc
축재
vật liệu xây dựng, vật liệu kiến trúc
축하다
kiến thiết, xây dựng
축학
kiến trúc học
diện tích sàn tính bằng "pyeong"
tòa nhà cổ kính
공공
công trình công cộng, tòa nhà công cộng
반봉
sự phản phong kiến
sự thành lập, sự thiết lập, sự sáng lập, sự tổ chức
되다
được thành lập, được thiết lập, được sáng lập, được tổ chức
하다
thành lập, thiết lập, sáng lập, tổ chức
sự phong hầu, sự phong đất
2
phong kiến
사회
xã hội phong kiến
tính phong kiến
tính phong kiến
mang tính phong kiến
제도
chế độ phong kiến
주의
chủ nghĩa phong kiến
sự tái thiết, sự xây dựng lại
2
sự cải tổ, sự tái thiết
되다
được tái thiết, được xây dựng lại
되다2
được cải tổ, được tái thiết
sự tái kiến trúc
하다
tái thiết, xây dựng lại
하다2
cải tổ, tái thiết
sự tu sửa, sự tu bổ, sự tu tạo
되다
được tu bổ, được tu sửa, được tu tạo
하다
tu sửa, tu bổ, tu tạo
công trình và kiến trúc
의 - 議
nghị
가족회
cuộc họp gia đình, họp mặt gia đình
sự kiến nghị, sự đề xuất
되다
được kiến nghị, được đề xuất
bản kiến nghị, bản đề xuất
thư kiến nghị, đơn kiến nghị
đề án, bản dự thảo, bản dự án
하다
kiến nghị, đề xuất
sự nghị quyết
되다
được thông qua
bản nghị quyết
đề án nghị quyết
하다
thông qua, quyết định
국무 회
hội nghị chính phủ, kỳ họp chính phủ
국제회
hội nghị quốc tế
국회 사당
tòa nhà quốc hội
국회
ủy viên quốc hội, đại biểu quốc hội
국회
chủ tịch quốc hội
긴급회
cuộc họp khẩn cấp, cuộc họp gấp
người đại diện, đại biểu
sự đồng ý
sự bàn bạc, sự hội ý
하다
bàn bạc, hội ý
việc hỏi, việc tìm hiểu
하다
hỏi, tư vấn
búa rìu dư luận, sự đàm tiếu
하다
đề xuất ý kiến
sự cân nhắc, sự xem xét kỹ lưỡng
기관
cơ quan thẩm định
되다
được thẩm định
hội đồng thẩm vấn
원탁회
cuộc họp bàn tròn
사당
toà nhà quốc hội
사록
biên bản họp
chỗ ngồi họp
2
ghế (nghị sĩ…)
vấn đề nghị sự
nghị sĩ, đại biểu Quốc hội
원 내각제
(chế độ nội các nghị sĩ quốc hội)
chủ tịch
장국
quốc gia đăng cai, nước chủ nhà
장단
đoàn chủ tịch
sự tranh luận, sự tranh cãi
sự đề nghị
되다
được đề nghị
ý kiến quần chúng
hội nghị đánh giá
학술회
hội thảo khoa học
되다
được bàn bạc, được thương thảo
chế độ bàn bạc
2
chế độ hội ý
하다
bàn bạc, thương thảo
sự phản kháng, sự quở trách, sự chống đối
2
sự phản bác
đơn kiến nghị
하다
phản kháng, quở trách, chống đối
việc bàn luận, việc thảo luận
되다
được bàn luận, được thảo luận
하다
bàn luận, thảo luận
본회
hội nghị chính
불가사
sự thần bí, sự huyền bí, sự khó giải thích
불가사하다
không thể diễn tả nổi, kì quái, dị thường, kì bí
sự thảo luận, sự bàn bạc
하다
thảo luận, bàn bạc
sự bàn thảo cẩn thận, sự xem xét thấu đáo
하다
thảo luận kĩ, bàn thảo cẩn thận
tể tướng
sự biểu quyết, ý kiến biểu quyết
결되다
được biểu quyết
sự thảo luận, sự bàn bạc, sự trao đổi
논되다
được thảo luận, được bàn bạc, được trao đổi
논하다
hảo luận, bàn bạc, trao đổi
nghị viện, quốc hội
회 정치
chính trị nghị viện
ý khác, ý kiến bất đồng
sự thảo luận
되다
được thảo luận
sự hiệp nghị, thỏa hiệp, thỏa thuận
되다
được thảo luận, được bàn bạc
하다
thảo luận, bàn bạc
buổi thảo luận, cuộc họp
sự hội ý, sự bàn bạc, cuộc họp
biên bản họp
phòng họp
phòng họp, hội trường
하다
họp, họp bàn

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 건의 :
    1. sự kiến nghị, sự đề xuất

Cách đọc từ vựng 건의 : [거ː늬]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.