Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 구상도
구상도
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : phác đồ, bản vẽ ý tưởng
계획한 생각을 나타낸 그림이나 도면.
Bản vẽ hoặc hình vẽ thể hiện ý đồ kế hoạch.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
구상도를 완성하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
구상도 수정하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
구상도 살펴보다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
구상도기초로 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
구상도 그리다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
시에서 내년부터 추진할 도시 개발구상도시민들에게 공개되었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
건축가는 건물 주인이 요구한 디자인에 맞게 구상도 작성했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
민준이는 충분한 구상도 없이 의욕으로 새로사업에 덤벼들었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
건축가는 건물 주인이 요구한 디자인에 맞게 구상도 작성했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
기존 계획을 한층 진화시킨 한국판 뉴딜 2.0 구상도 밝혔습니다.
Chúng tôi cũng đã công bố kế hoạch chính sách kinh tế mới 2.0 phiên bản Hàn Quốc đã cải tiến hơn kế hoạch vốn có.
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
구 - 構
cấu
sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
상도
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
상되다
được cân nhắc, được dự tính
상되다2
được thai nghén, được sắp xếp, được lên ý tưởng, được phác thảo
상력
khả năng sắp xếp công việc, khả năng vạch ra kế hoạch
상하다
cân nhắc, dự tính
상하다2
sắp xếp ý tưởng, thai nghén
sự cấu thành, sự hình thành
2
kết cấu, bố cục
성되다
được cấu thành, được tạo ra
성비
tỷ lệ cấu thành, tỷ lệ thành phần
성원
thành viên
성체
hệ thống cấu thành, cơ cấu
성하다
tạo thành, làm ra, cấu thành
cơ cấu, cấu tạo
2
cấu trúc, kết cấu
조물
vật kết cấu, công trình vật kết cấu, công trình
조적
tính cấu trúc, tính cơ cấu, tính tổ chức
조적
mang tính cấu trúc, mang tính cơ cấu, mang tính tổ chức
조주의
chủ nghĩa cấu trúc
조화
sự cấu trúc hoá, sự cơ cấu hoá, sự tổ chức hoá
조화되다
được cấu trúc hoá, được cơ cấu hoá, được tổ chức hoá
조화하다
cấu trúc hoá, cơ cấu hoá, tổ chức hoá
việc xây dựng
2
việc xây dựng, việc tạo dựng
축되다
được xây dựng
축되다2
được xây dựng, được tạo dựng, được hình thành
축하다2
xây dựng, tạo dựng
국제기
tổ chức quốc tế
생산
cơ cấu sản xuất
의식
cấu trúc ý thức
정치 기
tổ chức chính trị
bên trong
내방송
đài phát thanh nội bộ
내전화
điện thoại nội bộ
내전화
điện thoại nội bộ
sự sắp xếp, sự bố trí, sự bày trí
2
(Không có từ tương ứng)
cấu trúc câu
tổ chức
소비
cấu trúc tiêu dùng, cơ cấu chi tiêu
sự tái cấu trúc
성되다
được tái cấu trúc
sự hư cấu
tính hư cấu
tính hư cấu
mang tính hư cấu
도 - 圖
đồ
가상
tranh giả tưởng
계획
sơ đồ thiết kế cơ bản
고무
con dấu cao su
tập hình ảnh, tập tranh vẽ
구상
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
대동여지
Daedongyeojido, bản đồ Daedongyeo
-
tranh, bản vẽ
bộ sưu tập ảnh
tập tranh, tập ảnh
bản vẽ, bản thiết kế
việc lên kế hoạch, sự xúc tiến, sự đẩy mạnh
모되다
được lập kế hoạch, được mưu đồ
모하다
mưu đồ, lên kế hoạch
서관
thư viện
서명
tên sách, tựa sách
서실
phòng đọc sách, thư viện
시하다
minh họa bằng đồ thị, vẽ đồ thị
sơ đồ, biểu đồ
2
khuôn mẫu, sự rập khuôn
식적
sơ đồ, biểu đồ
식적2
tính khuôn mẫu, tính rập khuôn
식적
có tính sơ đồ, có tính biểu đồ, có tính đồ thị
식적2
mang tính khuôn mẫu, mang tính rập khuôn
식화
sơ đồ, biểu đồ
식화되다
được sơ đồ hóa, được biểu đồ hóa
식화하다
sơ đồ hóa, biểu đồ hóa
bản vẽ
con dấu
biểu đồ, đồ thị, bản đồ
sự đồ giải, sự giải thích bằng hình vẽ, hình vẽ minh họa
họa tiết, đồ họa
2
hình họa
화지
giấy đồ họa, giấy vẽ
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
모형
bản vẽ mô hình
배치
sơ đồ bố trí, sơ đồ bài trí, sơ đồ sắp xếp
thư họa
설계
bản thiết kế
설계2
bản kế hoạch
việc in dấu tay, việc lăn dấu tay
신간
sách mới phát hành, sách mới ấn bản
이동서관
thư viện di động
입체
hình lập thể
전개
hình minh hoạ, bản vẽ minh hoạ, bản phác hoạ
bức tranh toàn cảnh, bản đồ tổng thể, bản đồ toàn khu vực
제작
sơ đồ, bản vẽ
bản đồ
sách bản đồ, cuốn bản đồ
지리부
phụ lục bản đồ địa lý
việc vẽ thu nhỏ, bản thu nhỏ
2
bản thu nhỏ, hình ảnh thu nhỏ
lãnh thổ
2
khu vực, phạm vi
평면
sơ đồ mặt bằng, sơ đồ mặt cắt ngang
해부
sơ đồ giải phẫu, hình giải phẫu
교통 지
bản đồ giao thông
sự sắp xếp, sự bố trí, sự bày trí
2
(Không có từ tương ứng)
sự thử, sự cố gắng
노선
bản đồ tuyến xe hay tàu
단면
sơ đồ mặt cắt ngang
con dấu thông dụng, con dấu thông thường
phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo
분포
sơ đồ phân bố, sơ đồ phân bổ
세계 지
bản đồ thế giới
sự thử nghiệm
되다
được thử, được thử nghiệm
하다
thử, thử nghiệm
lược đồ
ý đồ, ý định
tính chất ý đồ
mang tính ý đồ, có ý định
하다
có ý đồ, có ý định
인감
con dấu (đã đăng kí)
bản vẽ kỹ thuật
하다
vẽ đồ họa, vẽ kỹ thuật
조감
bản vẽ hình chiếu
측면
bản vẽ mặt bên
풍속
tranh phong tục
풍속2
tranh ảnh phong tục
상 - 想
tưởng
sự giả tưởng
tranh giả tưởng
cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm
bài cảm tưởng, bài cảm thụ
개화사
tư tưởng khai hóa
경로사
tư tưởng kính lão
ý tưởng thơ
2
tứ thơ
2
suy nghĩ thi vị
sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng
mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng
하다
mộng tưởng, tưởng tượng
과대망
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
과대망
chứng hoang tưởng
sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
되다
được cân nhắc, được dự tính
되다2
được thai nghén, được sắp xếp, được lên ý tưởng, được phác thảo
khả năng sắp xếp công việc, khả năng vạch ra kế hoạch
하다
cân nhắc, dự tính
하다2
sắp xếp ý tưởng, thai nghén
천외
suy nghĩ lập dị
천외하다
kỳ dị có một không hai
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự thiền, sự thiền định, tỉnh giác, giác ngộ
phương pháp thiền
tính trầm tư, tính thiền định
mang tính tĩnh tâm, mang tính thiền định, trầm tư mặc tưởng
하다
tĩnh tâm, thiền định
sự mộng tưởng, sự hoang tưởng
người mộng tưởng, người hoang tưởng
하다
mộng tưởng, hoang tưởng
무념무
sự vô tư, sự coi nhẹ tất cả
sự trầm tư, sự suy ngẫm
2
sự thầm nguyện cầu
하다
trầm tư, suy ngẫm
하다2
thầm cầu nguyện
sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng
하다
nảy ra ý tưởng, nghĩ ra
tư tưởng
2
tư tưởng, ý tưởng
nhà tư tưởng
tội phản động, tội phạm chính trị, kẻ phản động
ý tưởng
기시키다
gợi nhớ, làm nhớ lại
기하다
hồi tưởng, nhớ lại
sự chìm đắm trong suy tư, sự trầm tư mặc tưởng
sự tưởng tượng
되다
được tưởng tượng
sức tưởng tượng, trí tưởng tượng
ngoài sức tưởng tượng
하다
tưởng tượng, mường tượng, hình dung
bức tranh tưởng tượng
선민사
chủ nghĩa tinh hoa, chủ nghĩa đặc tuyển, tư tưởng thượng lưu
선민사2
tư tưởng dân thánh
ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác
평등사
tư tưởng bình đẳng, tư duy bình đẳng
ảo tưởng, hoang tưởng
ca khúc tự do
tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
하다
Dự đoán, dự tính
ý tưởng chấp vá, suy nghĩ rời rạc
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
sự liên tưởng
되다
được liên tưởng
시키다
tạo liên tưởng, làm cho liên tưởng
việc dự đoán, việc dự kiến
하다
dự đoán trước, tính trước
quốc gia lí tưởng
tính lý tưởng
mang tính lý tưởng
xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng
mẫu người lý tưởng
sự lý tưởng hoá
화되다
được lý tưởng hoá
ý tưởng, sự tưởng tượng
되다
được lên ý tưởng, được tưởng tượng
하다
lên ý tưởng, tưởng tượng
sự hồi tưởng, hồi tưởng
되다
được hồi tưởng

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 구상도 :
    1. phác đồ, bản vẽ ý tưởng

Cách đọc từ vựng 구상도 : [구상도]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.