대 - 帶
đái , đới
공감대
sự đồng cảm, mối quan tâm chung
기후대
vùng khí hậu, khu vực khí hậu, đới khí hậu
부대
cái phụ, cái đi kèm, cái kèm theo
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
사각지대
khoảng mù, tầm khuất
성감대
vùng nhạy cảm tình dục
성대모사
sự bắt chước giọng nói, sự bắt chước âm thanh
식수대
khu vực để trồng cây, chỗ trồng cây
안전지대
vùng an toàn, khu vực an toàn
저지대
vùng đất thấp, vùng trũng
구명대
phao cứu sinh, phao cứu hộ, phao an toàn
냉대
vùng khí hậu lục địa cận Bắc cực
다세대
tập thể, nhiều hộ gia đình
다세대 주택
nhà nhiều thế hệ
분리대
dải phân cách (giao thông)
유대
sự ràng buộc, sự liên kết
유대감
tình cảm thân thiết, cảm giác thân thuộc
혁대
thắt lưng da, dây nịt da
휴대
sự cầm tay, sự xách tay
휴대용
đồ xách tay, đồ cầm tay
휴대 전화
điện thoại cầm tay, điện thoại di động
휴대폰
điện thoại cầm tay, điện thoại di động
휴대품
đồ xách tay, đồ cầm tay
부 - 附
phụ
견강부회
sự bóp méo, sự xuyên tạc
교부되다
được cấp, được cấp phát
기부
sự cho tặng, sự hiến tặng
기부금
tiền đóng góp, tiền quyên góp
기부하다
tặng, cho, biếu, hiến
부가
cái phụ thêm, sự kèm thêm, sự gia tăng thêm
부가되다
được kèm thêm, được phụ thêm, được cộng thêm
부가하다
phụ thêm, kèm thêm, bổ sung thêm
부고
trường trung học phổ thông trực thuộc (một đơn vị nào đó)
부대
cái phụ, cái đi kèm, cái kèm theo
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
부설
sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
부속
cái phụ thuộc, cái đi kèm, việc đính kèm
부속 고등학교
trường trung học phổ thông trực thuộc
부속되다
được thuộc về, được phụ thuộc
부속물
vật đính kèm, phụ kiện, chi tiết phụ
부속실2
phòng trực thuộc, phòng thư ký
부속 중학교
trường trung học cơ sở trực thuộc
부수
sự kèm theo, sự đi kèm
부수적
tính kèm theo, tính đi kèm
부수적
mang tính kèm theo, mang tính bổ sung
부여
(sự) ban cho, phong cho
부역
sự phản nghịch, sự mưu phản, sự phiến loạn
부역자
kẻ phản nghịch, kẻ mưu phản, kẻ phiến loạn
부중
trường trung học sơ sở trực thuộc
부착
sự dán vào, sự đính vào
부착되다
được dán vào, được đính vào
부칙
quy tắc phụ, quy định phụ
부합
sự phù hợp, sự ăn khớp
부화뇌동
sự phụ họa theo một cách mù quáng, sự mù quáng tuân theo
아부
sự bợ đỡ, sự xu nịnh, sự tâng bốc
지리부도
phụ lục bản đồ địa lý
납부
việc đóng tiền, việc đóng thuế
납부되다
được nộp, được đóng
부도
phụ đồ, bản vẽ kèm theo, bản đồ kèm theo
부록2
bản đính kèm, vật đính kèm
부수적
mang tính kèm theo, mang tính bổ sung
조건부
sự kèm theo điều kiện, điều kiện kèm theo
첨부 파일
tập tin đính kèm, file đính kèm
설 - 設
thiết
가설
sự lắp đặt, sự xây dựng
가설되다
được lắp, được lắp đặt, được xây dựng
가설하다
lắp, lắp đặt, xây dựng
가설하다
lắp tạm, lắp đặt tạm
개설
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설2
việc mở, việc khai trương, việc thành lập, việc xây dựng
개설되다
được thiết lập, sự thành lập
개설되다2
(tài khoản) được mở
개설하다
thiết lập, thành lập
건설2
kiến thiết, sự xây dựng
건설되다2
được kiến thiết, được xây dựng
건설하다2
kiến thiết, xây dựng
건축 설계
việc thiết kế xây dựng, việc thiết kế công trình, việc thiết kế kiến trúc
공공시설
cơ sở vật chất công cộng
시설
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
시설물
công trình, tòa nhà, công trình thiết bị
매설
việc đi ống ngầm, việc lắp đặt ống ngầm, việc đi đường dây ngầm
매설되다
được lắp ngầm, được đi ngầm
병설
sự cùng xây dựng trong một khuôn viên, sự thành lập song song, sự nằm trong
병설되다
được dựng song song, được lập song song
병설하다
dựng song song, lập song song
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
부설
sự thiết lập kèm theo, công trình kèm theo
상설
việc trang bị sẵn, việc bố trí sẵn
상설관
tòa nhà bố trí sẵn các thiết bị
설계
việc lập kế hoạch, kế hoạch
설립
sự thiết lập, sự thành lập
설립되다
được thiết lập, được thành lập
설립하다
thiết lập, thành lập, dựng nên
설문
sự khảo sát, việc điều tra thông tin
설문지
bảng hỏi, phiếu thăm dò, phiếu khảo sát
설비
sự lắp đặt, sự trang bị, thiết bị
설비되다
được trang bị, được lắp đặt
설정
sự thành lập, sự thiết lập, sự tạo thành
설정되다
được thành lập, được thiết lập, được tạo thành
설정하다
thành lập, thiết lập, tạo thành
설치
việc lắp đặt, việc xây dựng
설치되다
được thiết lập, được lắp đặt
신설
sự làm mới, sự tạo mới
신설되다
được thiết lập mới, được thành lập mới, được lắp mới
신설하다
thiết lập mới, thành lập mới, lắp mới
증설
sự xây thêm, sự cơi nới, sự lắp đặt thêm
증설되다
được xây thêm, được cơi nới, được lắp đặt thêm
증설하다
xây thêm, cơi nới, lắp đặt thêm
창설
sự thành lập, sự sáng lập
창설되다
được thành lập, được sáng lập
창설자
người thành lập, người sáng lập
시 - 施
di , dị , thi , thí , thỉ
공공시설
cơ sở vật chất công cộng
시상
sự trao giải thưởng, sự trao phần thưởng
시상하다
trao thưởng, trao giải
시설
công trình, trang thiết bị, việc lắp đặt công trình, việc xây dựng công trình
시설물
công trình, tòa nhà, công trình thiết bị
부대시설
trang thiết bị phụ trợ, cơ sở vật chất phụ trợ
시책
sự thực thi chính sách, chính sách, biện pháp
시행되다2
được thi hành, có hiệu lực
시행하다2
thi hành, có hiệu lực
