Trang chủ

Du học Hàn Quốc
Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 열처리
열처리1
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : sự xử lý nhiệt độ
재료의 성질을 바꾸기 위해 가열하거나 냉각시키는 일.
Việc làm gia tăng nhiệt độ hoặc làm mát để thay đổi tính chất của nguyên liệu.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
열처리를 하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
열처리 가하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
열처리가 되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
안전을 위해서 자동차에는 산산이 부서지지 않 찌그러지도록 열처리가 된 유리 사용한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
통조림 식품 가공한 후에 백 도 이상열처리를 가하여 살균을 한다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
리 - 理
lí , lý
sự giám sát
Giám lí giáo, Hội Giám lí
건강 관
sự quản lý sức khoẻ
kế toán
công lí
2
công lí
공론
lý luận suông
sự quản lý
2
việc quản lý
2
sự quản lý
2
sự quản lý (sức khỏe)
cục quản lí
되다
được quản lý
되다2
được bảo dưỡng, được tu tạo, được gìn giữ
되다2
bị quản lý, bị quản thúc, bị quản chế
되다2
được giữ gìn, được chăm sóc
phí quản lý
cơ quan quản lí, phòng quản lí, ban quản lí
phòng quản lí
người quản lý
chức quản lý
하다2
quản lý (nhân viên, khách hàng)
하다2
chăm sóc (sức khỏe)
giáo lý
국무총
thủ tướng chính phủ
군중 심
tâm lý quần chúng
sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
하다
suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
2
chức vụ thay thế, người thay thế
người đẻ mướn, người sinh hộ
cẩm thạch, đá hoa
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
người làm thay, người được ủy nhiệm
하다
thay thế, làm thay
대표 이사
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
2
cách, cách thức, phương sách
뒤처
giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc
뒷정
(sự) thu dọn, thu xếp
뒷정하다
dọn dẹp, thu dọn
lí, (không có) lí gì mà
몰이해
sự thiếu hiểu biết
몰이해하다
thiếu hiểu biết
몸조
sự nghỉ ngơi, sự dưỡng sức
sự quá sức, sự quá mức
2
sự quá sức, sự quá mức
con số vô lí, điều vô lí
số vô tỷ
sự sáng chữ nghĩa
2
sự sáng dạ
nguyên lý của sự vật
2
vật lý
sức mạnh vũ trang, sức mạnh quân sự, sức mạnh vật lý
tính vật lý
2
tính cơ học
mang tính vật lý
2
mang tính cơ học
치료
vật lý trị liệu
vật lý học
학자
nhà vật lý học, nhà nghiên cứu vật lý
bệnh lý
bệnh lý học
부조
sự không phải lẽ, sự phi lí, sự vô lí
부조하다
không hợp lí, phi lí, vô lí
부총
phó thủ tướng
불합
sự bất hợp lý
sự phi lí
sự thật, sự đúng với lý lẽ
sinh lý
2
sinh lý, tâm sinh lý
2
kinh nguyệt
băng vệ sinh
tính chất sinh lý
2
tính chất sinh lý
mang tính chất sinh lý
2
mang tính chất sinh lý
sự đau bụng kinh
sự tạm quyền, người tạm quyền
nguyên lý của tự nhiên
2
ý Chúa, ý Trời, mệnh Trời
Tân Khổng giáo, Tân Nho giáo
sự thụ lý
sự sửa chữa
nguyên lý toán học
thợ sửa
되다
được thụ lý
되다
được sửa chữa
phí sửa chữa
nguyên lí
2
nguyên tắc
이념
ý niệm
이념적
tính ý niệm
이념적
mang tính ý niệm
이지
lý trí
이지적
tính lý trí
이지적2
tính lý trí
이지적
mang tính lý trí
이지적2
có lý trí, mang tính lý trí
이치
lẽ phải, nguyên tắc
이해
sự lý giải, sự hiểu
이해2
sự hiểu ra
이해2
sự thấu hiểu, sự cảm thông
재정
sự sắp xếp lại, sự chỉnh đốn lại
재정되다
được sắp xếp lại, được chỉnh đốn lại
재정하다
sắp xếp lại, chỉnh đốn lại
sự sắp xếp, sự dọn dẹp
2
sự sắp xếp, sự chỉnh lí
2
sự điều chỉnh
2
sự chấm dứt, sự chia tay
2
sự kiểm tra tài khoản
되다
được thu dọn, được dọn dẹp
되다2
được sắp xếp, được chỉnh đốn
되다2
được thu xếp, được sắp xếp
되다2
được chấm dứt, được chia tay
하다
sắp xếp, dọn dẹp
하다2
sắp xếp, chỉnh lý
하다2
điều chỉnh
하다2
chấm dứt, chia tay
하다2
kiểm tra tài khoản
logic, tính hợp lý
điều dưỡng
2
việc nấu ăn, cách nấu ăn
bàn chế biến đồ ăn, bàn nấu ăn, kệ bếp
되다
được nấu, được chế biến
cách nấu, cách chế biến
đầu bếp
phòng nấu ăn, phòng bếp
việc dùng trong nấu ăn
하다
điều dưỡng, dưỡng bệnh
중화요
món ăn Trung Hoa
중화요2
món ăn Trung Hoa
즉석요
sự chế biến tại chỗ, món ăn chế biến tại chỗ, món ăn nhanh
địa lí
2
địa lí
2
địa lí, phong thủy
2
địa lí học
부도
phụ lục bản đồ địa lý
jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị
tính địa lý, mặt địa lý
2
tính địa lý, mặt địa lý
mang tính địa lý
2
mang tính địa lý
집수
sự sửa nhà
sự xử lí
2
sự xử lý
되다
được xử lý
되다2
được xử lý
địa điểm xử lý
청요
món ăn Trung Hoa, đồ ăn Trung Quốc
thủ tướng
sự hợp lý
tính hợp lý
tính hợp lý
mang tính hợp lý
주의
chủ nghĩa duy lý
sự hợp lý hoá
2
sự hợp lý hoá
2
sự làm cho hợp lý
화되다
được hợp lý hoá
화되다2
được hợp lý hoá
화되다2
được làm cho hợp lý
화하다2
làm cho hợp lý
Mặt tâm lý
대학
Đại học Khoa học Tự nhiên
교통정
sự điều khiển giao thông
교통정2
sự xử lý rắc rối
luận lý, logic
3
Logic học
sự phù hợp về logic
2
tính lý luận, tính hợp logic
mang tính logic
2
mang tính lý luận, mang tính hợp logic
môn lô gic học
pháp lý
chuyên viên đại diện sở hữu công nghiệp
비윤
tính phi đạo đức, tính vô đạo đức, tính phi luân lý
비윤
mang tính phi luân lí, mang tính phi đạo đức
logic, hợp lý
tính logic, tính hợp lý
mang tính logic, mang tính hợp lí
mang tính tâm lý
tâm lý chiến
tâm lý học
열처
sự xử lý nhiệt độ
nấu ăn, nấu nướng
2
món ăn
3
điều khiển, xoay chuyển
되다
được chế biến, được nấu
되다2
được xử lý, bị lái, bị điều khiển, được giải quyết
cách chế biến món ăn, cách nấu món ăn
2
cách xử lý, mánh điều khiển, cách lèo lái, cách giải quyết
đầu bếp
하다
nấu ăn, nấu nướng
하다2
quản lý, chế ngự, dạy bảo, trông nom, giải quyết
요릿집
nhà hàng ăn uống, quán nhậu
위기관
sự quản lý nguy cơ, sự tầm soát nguy cơ
luân lí
quan điểm luân lí
luân lí, đạo đức
mang tính luân lí, mang tính đạo đức
luân lí học
đạo nghĩa, nghĩa lý
2
nghĩa lí
3
đạo nghĩa, tình nghĩa
이공
ngành khoa học tự nhiên và công nghệ
이과
khoa khoa học tự nhiên, ngành khoa học tự nhiên
이론
lý luận
이론2
lý thuyết
이론가
nhà lý luận
이론가2
người chỉ có lý thuyết suông, nhà lý luận suông
이론적
tính lý luận
이론적2
tính lý thuyết
이론적
mang tính lý luận
이론적2
mang tính lý thuyết
이론화
việc lý thuyết hóa, việc hình thành lý luận
이론화되다
được lý thuyết hóa
이발
cắt tóc
이발료
giá cắt tóc
이발사
thợ cắt tóc
이발소
tiệm cắt tóc nam
이발하다
cắt tóc, hớt tóc
이사
giám đốc, giám đốc điều hành
이사장
chủ tịch (hội đồng quản trị)
이사회
hội đồng quản trị
이사회2
hội đồng, ủy ban
이상국
quốc gia lí tưởng
이상적
tính lý tưởng
이상적
mang tính lý tưởng
이상향
xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng
이상형
mẫu người lý tưởng
열 - 熱
nhiệt
sự gia nhiệt, sự làm nóng, sự đun nóng
2
sự hâm nóng, sự làm nóng
되다
được gia nhiệt, được làm nóng
되다2
được hâm nóng, được làm nóng
하다
gia nhiệt, làm nóng, đun nóng
하다2
hâm nóng, làm nóng
nhiệt độ cao
2
thân nhiệt cao
(sự) quá nóng
2
(sự) quá mức, quá nóng
되다
trở nên quá nóng
되다2
thái quá, quá mức
하다2
vượt quá mức
chi phí sưởi và chiếu sáng, tiền điện chiếu sáng và tiền sưởi phòng
교육
nhiệt huyết giáo dục
sự sốt nhẹ
sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt
2
(sự) sốt
cơn sốt, sốt
nhiệt, sự bị sốt
2
nhiệt
2
sự nhiệt tình
2
cơn giận, cơn nóng giận
bài giảng say sưa, bài giảng hăng say
sự cuồng nhiệt
광적
tính cuồng nhiệt
광적
mang tính cuồng nhiệt
광하다
cuồng nhiệt
hơi nóng
2
nhiệt, sốt
2
sự sôi nổi, sự cuồng nhiệt
2
nhiệt huyết
기구
khinh khí cầu, khí cầu
나다
sốt, bị sốt
나다2
nhiệt tình
나다2
nổi nóng, nổi giận
nhiệt đới
대 기후
khí hậu nhiệt đới
대림
rừng nhiệt đới
대성
tính nhiệt đới
대야
đêm nhiệt đới
대어
cá nhiệt đới
대어2
cá nhiệt đới
대 지방
khu vực nhiệt đới
띠다
sôi nổi, say sưa, khốc liệt
nhiệt lượng
렬하다
nhiệt liệt, cháy bỏng
렬히
một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng
sự khát vọng, sự khao khát, sự đam mê
망하다
khát vọng, khao khát, đam mê
sự thao thao bất tuyệt
sự bị nhiệt
2
sự nhiệt tình thái quá
사병
sự say nắng, sự cảm nắng
sự nhiệt tình, sự cuồng nhiệt
성껏
một cách nhiệt tình, một cách cuồng nhiệt, một cách hết mình
성적
sự nhiệt tình
성적
một cách nhiệt tình
nguồn nhiệt trong lòng đất
2
nhiệt độ trên mặt đất
thân nhiệt
태양
nhiệt mặt trời
태양 발전
sự phát điện bằng năng lượng mặt trời, việc phát điện mặt trời
태양 주택
nhà dùng năng lượng mặt trời
sự chịu nhiệt
tính chịu nhiệt, tính chịu nóng
sự cách nhiệt
vật liệu cách nhiệt
sự tỏa nhiệt, sự bức xạ, nhiệt bức xạ
máy tạo nhiệt, thiết bị gia nhiệt
2
bộ phận tản nhiệt
sự hăng say, sự say mê, cao điểm, đỉnh điểm
2
sự nóng sáng
đèn sợi đốt, đèn sợi tóc, đèn nóng sáng, đèn phát ra ánh sáng trắng
전구
bóng đèn sợi đốt
전등
đèn sợi đốt
cận nhiệt đới
nhiệt lượng
렬히
một cách nhiệt liệt, một cách cháy bỏng
sự chăm chỉ, sự cần mẫn
심히
một cách chăm chỉ, một cách cần mẫn, một cách miệt mài
sự yêu thắm thiết, sự yêu mãnh liệt, tình yêu tình yêu mãnh liệt
애하다
yêu cuồng nhiệt, yêu mãnh liệt
sự diễn xuất nhiệt tình
연하다
đắm chìm vào vai diễn
sự quyết tâm
lòng nhiệt huyết, lòng nhiệt thành
정적
tính nhiệt tình, tính nhiệt huyết
정적
mang tính nhiệt tình, mang tính nhiệt huyết
sự miệt mài, sự say mê, sự chăm chú
중하다
miệt mài, say mê, chăm chú
sự say sưa hát
처리
sự xử lý nhiệt độ
gió nóng
nhiệt huyết, sôi nổi
효율
hiệu suất nhiệt
việc làm nóng, sự gia nhiệt
하다
gia nhiệt, làm ấm
lấy nhiệt trị nhiệt
sự phát nhiệt, sự tỏa nhiệt
하다
phát nhiệt, tỏa nhiệt
nhiệt của điện
thiết bị điện, dụng cụ nung bằng điện
nhiệt tình, nhuệ khí, đam mê
tính chất nhiệt tình, tính chất đam mê
có tính chất nhiệt tình, có tính chất đam mê, có tính chất say mê, có tính chất cuồng nhiệt
태양 주택
nhà dùng năng lượng mặt trời
sự giải nhiệt, sự hạ nhiệt
thuốc hạ nhiệt, thuốc hạ sốt
향학
sự ham học, sự say mê học hỏi
이 - 理
lí , lý
감리
sự giám sát
감리교
Giám lí giáo, Hội Giám lí
건강 관리
sự quản lý sức khoẻ
경리
kế toán
공리
công lí
공리2
công lí
공리공론
lý luận suông
관리
sự quản lý
관리2
việc quản lý
관리2
sự quản lý
관리2
sự quản lý (sức khỏe)
관리국
cục quản lí
관리되다
được quản lý
관리되다2
được bảo dưỡng, được tu tạo, được gìn giữ
관리되다2
bị quản lý, bị quản thúc, bị quản chế
관리되다2
được giữ gìn, được chăm sóc
관리비
phí quản lý
관리소
cơ quan quản lí, phòng quản lí, ban quản lí
관리실
phòng quản lí
관리인
người quản lý
관리직
chức quản lý
관리하다2
quản lý (nhân viên, khách hàng)
관리하다2
chăm sóc (sức khỏe)
교리
giáo lý
국무총리
thủ tướng chính phủ
군중 심리
tâm lý quần chúng
궁리
sự cân nhắc kỹ, sự suy nghĩ kỹ, sự suy xét
궁리하다
suy nghĩ kỹ, cân nhắc, suy tính
대리
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
대리2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
대리2
chức vụ thay thế, người thay thế
대리모
người đẻ mướn, người sinh hộ
대리석
cẩm thạch, đá hoa
대리인
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
대리자
người làm thay, người được ủy nhiệm
대리하다
thay thế, làm thay
대표
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
도리
đạo lý, bổn phận, trách nhiệm
도리2
cách, cách thức, phương sách
뒤처리
giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc
뒷정리
(sự) thu dọn, thu xếp
뒷정리하다
dọn dẹp, thu dọn
lí, (không có) lí gì mà
sự thiếu hiểu biết
해하다
thiếu hiểu biết
몸조리
sự nghỉ ngơi, sự dưỡng sức
무리
sự quá sức, sự quá mức
무리2
sự quá sức, sự quá mức
무리수
con số vô lí, điều vô lí
무리수
số vô tỷ
문리
sự sáng chữ nghĩa
문리2
sự sáng dạ
물리
nguyên lý của sự vật
물리2
vật lý
물리력
sức mạnh vũ trang, sức mạnh quân sự, sức mạnh vật lý
물리적
tính vật lý
물리적2
tính cơ học
물리적
mang tính vật lý
물리적2
mang tính cơ học
물리 치료
vật lý trị liệu
물리학
vật lý học
물리학자
nhà vật lý học, nhà nghiên cứu vật lý
병리
bệnh lý
병리학
bệnh lý học
부조리
sự không phải lẽ, sự phi lí, sự vô lí
부조리하다
không hợp lí, phi lí, vô lí
부총리
phó thủ tướng
불합리
sự bất hợp lý
비리
sự phi lí
사리
sự thật, sự đúng với lý lẽ
생리
sinh lý
생리2
sinh lý, tâm sinh lý
생리2
kinh nguyệt
생리대
băng vệ sinh
생리적
tính chất sinh lý
생리적2
tính chất sinh lý
생리적
mang tính chất sinh lý
생리적2
mang tính chất sinh lý
생리통
sự đau bụng kinh
서리
sự tạm quyền, người tạm quyền
섭리
nguyên lý của tự nhiên
섭리2
ý Chúa, ý Trời, mệnh Trời
성리학
Tân Khổng giáo, Tân Nho giáo
수리
sự thụ lý
수리
sự sửa chữa
수리
nguyên lý toán học
수리공
thợ sửa
수리되다
được thụ lý
수리되다
được sửa chữa
수리비
phí sửa chữa
원리
nguyên lí
원리2
nguyên tắc
ý niệm
념적
tính ý niệm
념적
mang tính ý niệm
lý trí
지적
tính lý trí
지적2
tính lý trí
지적
mang tính lý trí
지적2
có lý trí, mang tính lý trí
lẽ phải, nguyên tắc
sự lý giải, sự hiểu
2
sự hiểu ra
2
sự thấu hiểu, sự cảm thông
재정리
sự sắp xếp lại, sự chỉnh đốn lại
재정리되다
được sắp xếp lại, được chỉnh đốn lại
재정리하다
sắp xếp lại, chỉnh đốn lại
정리
sự sắp xếp, sự dọn dẹp
정리2
sự sắp xếp, sự chỉnh lí
정리2
sự điều chỉnh
정리2
sự chấm dứt, sự chia tay
정리2
sự kiểm tra tài khoản
정리되다
được thu dọn, được dọn dẹp
정리되다2
được sắp xếp, được chỉnh đốn
정리되다2
được thu xếp, được sắp xếp
정리되다2
được chấm dứt, được chia tay
정리하다
sắp xếp, dọn dẹp
정리하다2
sắp xếp, chỉnh lý
정리하다2
điều chỉnh
정리하다2
chấm dứt, chia tay
정리하다2
kiểm tra tài khoản
조리
logic, tính hợp lý
조리
điều dưỡng
조리2
việc nấu ăn, cách nấu ăn
조리대
bàn chế biến đồ ăn, bàn nấu ăn, kệ bếp
조리되다
được nấu, được chế biến
조리법
cách nấu, cách chế biến
조리사
đầu bếp
조리실
phòng nấu ăn, phòng bếp
조리용
việc dùng trong nấu ăn
조리하다
điều dưỡng, dưỡng bệnh
중화요리
món ăn Trung Hoa
중화요리2
món ăn Trung Hoa
즉석요리
sự chế biến tại chỗ, món ăn chế biến tại chỗ, món ăn nhanh
지리
địa lí
지리2
địa lí
지리2
địa lí, phong thủy
지리2
địa lí học
지리부도
phụ lục bản đồ địa lý
지리산
jirisan; núi Jiri, núi Trí Dị
지리적
tính địa lý, mặt địa lý
지리적2
tính địa lý, mặt địa lý
지리적
mang tính địa lý
지리적2
mang tính địa lý
집수리
sự sửa nhà
처리
sự xử lí
처리2
sự xử lý
처리되다
được xử lý
처리되다2
được xử lý
처리장
địa điểm xử lý
청요리
món ăn Trung Hoa, đồ ăn Trung Quốc
총리
thủ tướng
합리
sự hợp lý
합리성
tính hợp lý
합리적
tính hợp lý
합리적
mang tính hợp lý
합리주의
chủ nghĩa duy lý
합리화
sự hợp lý hoá
합리화2
sự hợp lý hoá
합리화2
sự làm cho hợp lý
합리화되다
được hợp lý hoá
합리화되다2
được hợp lý hoá
합리화되다2
được làm cho hợp lý
합리화하다2
làm cho hợp lý
심리적
Mặt tâm lý
물리 대학
Đại học Khoa học Tự nhiên
교통정리
sự điều khiển giao thông
교통정리2
sự xử lý rắc rối
논리
luận lý, logic
논리3
Logic học
논리적
sự phù hợp về logic
논리적2
tính lý luận, tính hợp logic
논리적
mang tính logic
논리적2
mang tính lý luận, mang tính hợp logic
논리학
môn lô gic học
법리
pháp lý
변리사
chuyên viên đại diện sở hữu công nghiệp
비윤리적
tính phi đạo đức, tính vô đạo đức, tính phi luân lý
비윤리적
mang tính phi luân lí, mang tính phi đạo đức
순리
logic, hợp lý
순리적
tính logic, tính hợp lý
순리적
mang tính logic, mang tính hợp lí
심리적
mang tính tâm lý
심리전
tâm lý chiến
심리학
tâm lý học
열처리
sự xử lý nhiệt độ
요리
nấu ăn, nấu nướng
요리2
món ăn
요리3
điều khiển, xoay chuyển
요리되다
được chế biến, được nấu
요리되다2
được xử lý, bị lái, bị điều khiển, được giải quyết
요리법
cách chế biến món ăn, cách nấu món ăn
요리법2
cách xử lý, mánh điều khiển, cách lèo lái, cách giải quyết
요리사
đầu bếp
요리하다
nấu ăn, nấu nướng
요리하다2
quản lý, chế ngự, dạy bảo, trông nom, giải quyết
요릿집
nhà hàng ăn uống, quán nhậu
위기관리
sự quản lý nguy cơ, sự tầm soát nguy cơ
윤리
luân lí
윤리관
quan điểm luân lí
윤리적
luân lí, đạo đức
윤리적
mang tính luân lí, mang tính đạo đức
윤리학
luân lí học
의리
đạo nghĩa, nghĩa lý
의리2
nghĩa lí
의리3
đạo nghĩa, tình nghĩa
ngành khoa học tự nhiên và công nghệ
khoa khoa học tự nhiên, ngành khoa học tự nhiên
lý luận
2
lý thuyết
론가
nhà lý luận
론가2
người chỉ có lý thuyết suông, nhà lý luận suông
론적
tính lý luận
론적2
tính lý thuyết
론적
mang tính lý luận
론적2
mang tính lý thuyết
론화
việc lý thuyết hóa, việc hình thành lý luận
론화되다
được lý thuyết hóa
cắt tóc
발료
giá cắt tóc
발사
thợ cắt tóc
발소
tiệm cắt tóc nam
발하다
cắt tóc, hớt tóc
giám đốc, giám đốc điều hành
사장
chủ tịch (hội đồng quản trị)
사회
hội đồng quản trị
사회2
hội đồng, ủy ban
상국
quốc gia lí tưởng
상적
tính lý tưởng
상적
mang tính lý tưởng
상향
xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng
상형
mẫu người lý tưởng
처 - 處
xứ , xử
nhiều nơi, các nơi
거래
khách hàng, người giao dịch
승부
điểm quyết định, thời điểm quyết định
교무
phòng giáo vụ
근무
bộ phận làm việc
nơi gần
sự ứng phó, sự đối phó
khắp nơi, mọi nơi, khắp chốn
도피
nơi ẩn náu, nơi trú ẩn
giải quyết phần kết, xử lý kết cuộc
nơi nào đó
ban bộ
sự nương nhẹ, sự bao dung độ lượng
안식
nơi nghĩ dưỡng, nơi tịnh dưỡng
은신
nơi ẩn mình, chỗ náu mình
응급
sự sơ cứu, sự cấp cứu
하다
tự xử, tự xử lí
접수
nơi tiếp đón, nơi tiếp nhận, nơi thu nhận
nơi xác định, nơi nhất định
biện pháp, cách thức
되다
được giải quyết, được ngăn chặn
하다
giải quyết, ngăn chặn
-
chỗ, nơi
-2
ban, bộ phận
con gái chưa chồng
2
con gái còn trinh, gái trinh
2
khởi sự, đầu tay
녀막
màng trinh
녀성
sự trinh trắng, sự trinh nguyên
녀작
tác phẩm đầu tay
sự phán xử, sự xử phạt
단되다
bị phán xử, bị xử phạt
단하다
phán xử, xử phạt
sự xử lí
2
sự xử lý
리되다
được xử lý
리되다2
được xử lý
리장
địa điểm xử lý
sự kê đơn
2
đối sách
2
đơn thuốc
방전
đơn thuốc
sự xử phạt, hình phạt
벌되다
bị xử phạt, bị phạt
벌하다
xử phạt, phạt
sự xử lí (tài sản…)
2
sự xử lí
2
sự phán quyết, sự phán định, sự xét xử
분하다
xử lí (tài sản…), thanh lí (tài sản…)
분하다2
phán quyết, phán định, xét xử
sự xử lí công việc, cách thức làm việc
Xử thử
(sự) xử thế, việc đối nhân xử thế
세술
nghệ thuật xử thế, nghệ thuật đối nhân xử thế
nơi trú ngụ, nơi ở
sự cư xử, sự ăn ở, sự đối xử
신하다
cư xử, ăn ở, đối xử
sự đãi ngộ, sự đối xử
cô gái, gái chưa chồng
판매
điểm bán hàng
피난
nơi lánh nạn, nơi tránh nạn, nơi sơ tán
피난2
nơi nương náu, người để nương tựa
피신
nơi lánh thân, nơi ẩn mình
đối tượng kết hôn
Người đàn bà ế, người đàn bà không lấy được chồng
xuất xứ, nguồn
2
xuất xứ
vết thương
2
vết thương lòng, nỗi đau
chỗ ở, nơi sinh sống, nơi cư trú
gái già, bà cô
vết thương
2
vết thương lòng, nỗi đau
투성이
sự đầy vết thương, người đầy vết thương
gái còn trinh
연락
địa chỉ liên lạc, số điện thoại liên lạc
sự xử lý nhiệt độ
cô gái, gái chưa chồng
trưởng ban, sở trưởng, cục trưởng
hoàn cảnh
sự điều hành, sự giải quyết
2
sự triệt tiêu, sự huỷ bỏ
3
sự điều trị
치되다
được điều hành, được giải quyết
치되다2
bị triệt tiêu, bị huỷ bỏ
치되다3
được điều trị
치하다
điều hành, giải quyết
치하다2
triệt tiêu, huỷ bỏ
하다
rơi vào, đối mặt với
하다2
bị xử phạt, bị kết tội
sự trừng phạt, sự hành hình
형당하다
Bị xử, bị tử hình
형되다
bị trừng phạt, bị tử hình
형하다
trừng phạt, tử hình
xuất xứ, nguồn
2
xuất xứ
nơi khác
휴식
nơi tạm nghỉ

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 열처리 :
    1. sự xử lý nhiệt độ

Cách đọc từ vựng 열처리 : [열처리]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.