식 - 食
thực , tự
가공식품
thực phẩm gia công, thực phẩm chế biến
간식
thức ăn giữa buổi, thức ăn nhẹ
간편식
thức ăn tiện lợi, thức ăn nhanh
걸식
sự khất thực, việc xin ăn
결식아동
trẻ em bị nhịn đói, đứa trẻ bị nhịn đói
시식회
hội nếm thử thức ăn, hội thưởng thức món ăn
매식
việc mua ăn, đồ ăn sẵn
무위도식
sự ăn không ngồi rồi, sự nhàn rỗi
부식
thức ăn phụ, thức ăn kèm
불량 식품
thực phẩm không tốt, thực phẩm kém chất lượng
식당2
quán ăn, tiệm ăn, nhà hàng
식료품
nguyên liệu thực phẩm, thức ăn
식모
người giúp việc, người làm, người ở
식상하다
nhàm chán, chán ngấy
식솔
nhân khẩu, thành viên gia đình
식욕 부진
sự biếng ăn, sự lười ăn
식용
việc dùng làm thức ăn, thức ăn
식중독
sự ngộ độc thực phẩm, ngộ độc thức ăn
식초
dấm, dấm thanh, dấm chua
식충
loài ăn côn trùng, loài ăn sâu bọ
식탐
sự háu ăn, sự ham ăn, sự phàm ăn
식후
sau khi ăn, sau bữa ăn
약식
yaksik; cơm thuốc, cơm dinh dưỡng
양식2
kiểu mẫu, quy cách, căn bản
잠식당하다
bị xâm thực, bị ăn mòn, bị thôn tính dần
잡식
sự ăn tạp, thức ăn tạp
초식
sự ăn rau cỏ; rau củ quả
초식성
tính chất ăn cỏ, tính chất ăn thực vật
편식
sự kén ăn, sự ăn kén chọn
한식
Hàn Thực, ngày lễ Hàn Thực
한식
Hansik; thức ăn Hàn Quốc
한정식
bữa ăn truyền thống của Hàn Quốc
햇곡식
ngũ cốc đầu năm, ngũ cốc đầu vụ
급식
bữa cơm tập thể, cơm tập thể
급식하다
cung cấp bữa ăn tập thể, cung cấp đồ ăn tập thể
기내식
thức ăn và đồ uống trên máy bay
기호 식품
thực phẩm ưa thích, thực phẩm ưa chuộng
분식집
bunsikjip; quán bán món bột
식곤증
chứng căng da bụng chùng da mắt, chứng ăn no thì buồn ngủ
식구
người nhà, thành viên gia đình
식후
sau khi ăn, sau bữa ăn
야식
thức ăn đêm, món ăn đêm
영양식
thực phẩm bổ dưỡng, món ăn bổ dưỡng
외식
ăn ngoài, sự đi ăn nhà hàng, bữa ăn ở nhà hàng
외식비
chi phí ăn ngoài, chi phí ăn nhà hàng, chi phí ăn tiệm
외식하다
đi ăn nhà hàng, đi ăn tiệm
요식업
nghề kinh doanh cửa hàng ăn uống, nghề buôn bán hàng ăn
이유식
thức ăn dặm, món ăn dặm
절식
sự ăn uống điều độ, sự ăn uống có chừng mực
정식
món cố định, thực đơn cố định
주식
món chính, lương thực chính
채식주의
chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay
폭식
sự ăn quá no, sự ăn uống vô độ
폭식하다
ăn uống vô độ, ăn vô tội vạ, ăn quá no
회식
sự họp mặt ăn uống; buổi họp mặt ăn uống, buổi liên hoan
주 - 主
chúa , chủ
감상주의
chủ nghĩa đa sầu đa cảm, chủ nghĩa đa cảm
객주
chủ thương điếm, chủ quán trọ; thương điếm, quán trọ
경험주의
chủ nghĩa kinh nghiệm
계몽주의자
người theo chủ nghĩa khai sáng
고용주
người chủ tuyển dụng, người chủ thuê mướn
공산주의 국가
quốc gia theo chủ nghĩa cộng sản
공주병
bệnh công chúa, thói công chúa
광고주
người đăng ký quảng cáo
국수주의
chủ nghĩa quốc túy, chủ nghĩa dân tộc cực đoan
군국주의
chủ nghĩa quân phiệt
군주 정치
nền chính trị quân chủ
권위주의적
Mang tính quyền uy chủ nghĩa
권위주의적
Thuộc chủ nghĩa quyền uy
금욕주의
chủ nghĩa tiết chế, chủ nghĩa khổ hạnh
기회주의자
kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa
기회주의적
mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội
무정부주의
chủ nghĩa vô chính phủ
민주 정치
nền chính trị dân chủ
반민주적
tính phản đối dân chủ
반민주적
mang tính phản dân chủ
별주부전
Byeoljubujeon; truyện Byeoljubu
사대주의
sự phục tùng, thói xu nịnh
사회주의 국가
quốc gia xã hội chủ nghĩa
상대주의
chủ nghĩa tương đối, thuyết tương đối
소유주
chủ sở hữu, người sở hữu
쇄국주의
tư tưởng bài ngoại, tư tưởng bế quan tỏa cảng
실증주의
chủ nghĩa thực chứng
안일주의
chủ nghĩa an phận, tư tưởng an phận
위주
sự xem trọng, làm chính, lên đầu
이타주의
chủ nghĩa vị tha, chủ nghĩa lợi tha
인종주의
chủ nghĩa phân biệt chủng tộc
전제주의
chủ nghĩa chuyên chế
점주
chủ quán, chủ tiệm, chủ cửa hàng
조물주
đấng Tạo hóa, Thượng đế
주간
sự quản lý, sự điều hành, người quản lý
주관
sự chủ quan, tính chủ quan
주관되다
được chủ quản, được quản lí, được tổ chức
주관자
người chủ quản, người quản lí, đơn vị chủ quản
주권 국가
quốc gia có chủ quyền
주권 국가2
quốc gia chủ quyền
주기도문
bản kinh cầu nguyện của Chúa
주도권
quyền chủ đạo; quyền lực chủ đạo
주되다
chính, cốt lõi, cốt yếu, chủ đạo
주례하다
làm chủ lễ, làm chủ hôn
주목적
mục đích chính, mục đích chủ yếu
주일 학교
lớp học ngày Chúa nhật
주장되다
được chủ trương, được khẳng định
주장하다
chủ trương, khẳng định
주재료
nguyên liệu chính, nguyên liệu chủ yếu
주전
chủ chiến, người chủ chiến
주제곡
ca khúc chủ đề, bài hát chủ đề
주종
cái chủ đạo, cái chủ yếu
주창
sự chủ xướng, sự khởi xướng
주창2
sự xướng giọng, sự bắt nhịp, sự lĩnh xướng
주창되다
được lên tiếng, được chủ xướng
주창되다2
được lĩnh xướng, được bắt nhịp
주창자
người chủ xướng, người khởi xướng
주창자2
người lĩnh xướng, người bắt nhịp
주창하다
lên tiếng, chủ xướng
주창하다2
xướng giọng, bắt nhịp, lĩnh xướng
주체 높임법
phép đề cao chủ thể
주체적
mang tính chất chủ thể
주최자
người đỡ đầu, bên bảo trợ
주축
nhân vật chính, nhân vật trung tâm
주치의
bác sĩ điều trị chính
주특기
năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt
퇴폐주의
trạng thái bê tha, tình trạng bệ rạc, lối sống đồi trụy, dạng suy đồi, kiểu trụy lạc
포주
gã bảo kê (cho gái làng chơi)
환원주의
chủ nghĩa hoàn nguyên
환원주의2
chủ nghĩa hoàn nguyên
황금만능주의
chủ nghĩa đồng tiền vạn năng, chủ nghĩa kim tiền
구단주
chủ nhiệm câu lạc bộ thể thao
냉소주의
chủ nghĩa chế giễu, chủ nghĩa mỉa mai, chủ nghĩa nhạo báng
농장주
chủ nông trại, chủ nông trang
다원주의
chủ nghĩa đa nguyên, đa nguyên chủ nghĩa
배타주의
chủ nghĩa bài ngoại, chủ nghĩa bài trừ
백설 공주
công chúa Bạch Tuyết
복고주의2
chủ nghĩa xem trọng truyền thống
봉건주의
chủ nghĩa phong kiến
비주류
cái không phải là chủ đạo, cái không phải là cái chính, cái thuộc về thiểu số
상업주의
chủ nghĩa thương nghiệp, chủ nghĩa kinh doanh, chủ nghĩa thương mại
상징주의
chủ nghĩa tượng trưng
성주
thành chủ, người cai quản thành
신비주의
chủ nghĩa thần bí, chủ nghĩa huyền bí
실증주의
chủ nghĩa thực chứng
자본주의 국가
quốc gia tư bản chủ nghĩa
자주국방
nền quốc phòng tự chủ
전업주부
nội trợ chuyên nghiệp
절충주의
chủ nghĩa chiết trung
종주국
nước cai trị, nước thống trị
주범2
thủ phạm chính, nguyên nhân chính
주봉
ngọn núi cao nhất, chóp núi cao nhất
주산지
vùng chuyên sản xuất, vùng chuyên canh
주석
chỗ ở giữa, vị trí chủ tọa
주성분
thành phần chính, thành phần chủ yếu
주식
món chính, lương thực chính
주심
giám khảo chính, người đánh giá chính
주안점
điểm lưu ý, điểm lưu tâm, trọng điểm
주역
vai trò chính, nhân vật chính, nhân vật chủ chốt
주역2
vai chính, diễn viên chính
주연
việc đóng vai chính, vai chính
주연하다
đóng vai chính, thủ vai chính
주요
(sự) chủ yếu, chủ chốt
주요인
nguyên nhân chính, nguyên nhân chủ yếu
주원료
nguyên liệu chính, nguyên liệu chủ yếu
주원인
nguyên nhân chính, nguyên nhân chủ yếu
주인공2
nhân vật chính, chủ nhân
주인공3
chủ nhân, nhân vật chính
주인장
chủ công, vị chủ nhân, ông (bà) chủ
주특기
năng khiếu chính, kỹ năng đặc biệt, năng lực đặc biệt
줏대
lập trường, chính kiến
지상주의
chủ nghĩa chí thượng, chủ nghĩa tối thượng
채식주의
chủ nghĩa trai thực, thuyết ăn chay
초현실주의
chủ nghĩa siêu hiện thực
터줏대감
lão làng, người kì cựu
한탕주의
chủ nghĩa được ăn cả ngã về không
획일주의
chủ nghĩa tiêu chuẩn hóa, chủ nghĩa đánh đồng làm một
