Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 17 kết quả cho từ : 사이
사이
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : khoảng cách, cự li
한 물체에서 다른 물체까지 또는 한곳에서 다른 곳까지의 거리나 공간.
Cự li hay không gian từ một vật thể đến vật thể khác, hoặc từ một nơi tới nơi khác.
2 : giữa, trong, suốt
어떤 때부터 다른 때까지의 동안.
Trong khoảng từ khi nào đó tới khi khác.
3 : trong khoảng, khoảng thời gian
어떤 일을 할 시간적인 틈이나 여유.
Khoảng trống hay sự dư giả về thời gian để làm việc nào đó.
4 : quan hệ
서로 맺은 관계나 사귀어서 정이 든 정도.
Quan hệ kết giao với nhau hoặc mức độ có tình cảm do quen biết.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
지수네 가족우리 가족들은 서로 가까이 오고 가고 하는 사이였다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
지수와 나는 서로비밀모두정도로 가까운 사이이다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사이가로막다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
다리가 강 사이가로지르고 있었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나뭇가지 사이밧줄가로지르니 새들이 와서 쉬었다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
경기 내내 양 팀 사이팽팽접전이 벌어지다가 결국 마지막 10분이 오늘 경기승부를 갈랐다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
사이를 가르다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
학생들 사이에서 최고가리키는 ‘짱’이란 말이 유행하기 시작했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
그녀와 나 사이에 있었던 추억들을 가만 돌이켜 보니 그녀더욱 그리워졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
민준이는 나쁜 행실 때문에 사람사이에서 종종 가십거리가 되기도 했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
Xem thêm ví dụ khác

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 사이 :
    1. khoảng cách, cự li
    2. giữa, trong, suốt
    3. trong khoảng, khoảng thời gian
    4. quan hệ

Cách đọc từ vựng 사이 : [사이]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"