Trang chủ

Luyện thi topik
Ngữ pháp
Hán hàn
Từ vựng theo chủ đề

Bài viết
Học tiếng hàn
Thời sự tiếng hàn
Giao tiếp tiếng hàn
Bài hát tiếng hàn
Topik Tiếng Hàn

Từ vựng đã lưu
Luyện tập từ vựng
Dịch, phân tích từ vựng
Tìm tên tiếng hàn (Beta)

Đăng nhập
Có 1 kết quả cho từ : 기제
기제
Danh từ - 명사

Nghĩa

1 : cơ chế
사람이 어떤 행동을 하게 하는 심리 작용이나 원리.
Nguyên lý hay tác động tâm lý khiến con người làm hành động nào đó.

Ví dụ

[Được tìm tự động]
기제분석하다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
부모님의 지나친 간섭통제 속에서 나 자신욕구를 억누르는 억압적기제가 굳어졌다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
나는 심리 검사설문 조사를 통해 청소년 집단 괴롭힘의 기제분석했다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
방어 기제발동되다.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
의원마약종류다양화되고 유통량도 많아지는 가운데 단속 방법감시기제혁신필요하다며 첨단기술을 적용새로통관체계를 구상해야 한다고 지적했습니다.
Internet
후반 19분에는 몸싸움을 펼치던 서울 일류첸코와 수원 이기제의 신경전이 벌어져 양 팀 코치진까지 그라운드에 들어와 선수들을 말리기도 했습니다.
Internet
오늘18일 저녁 6시 49분쯤 서울 중구 황학동의 한 전기제품 수리점에서 불이 나 약 3시간 만에 꺼졌습니다.
Internet
오늘18일 저녁 6시 49분쯤 서울 중구 황학동의 한 전기제품 수리점에서 불이 나 약 3시간 만에 꺼졌습니다.
Internet
왼쪽 측면에서 이기제가 기습적으로 띄운 강한 크로스가 페널티지역으로 침투하던 오현규를 향했고, 오현규가 오른발을 쭉 뻗어 골망을 흔들었습니다.
Internet
기제는 4분 뒤에는 안병준의 골을 도왔습니다.
Internet
Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây
기 - 機
cơ , ki , ky
검사
máy kiểm tra
게임
máy chơi game
경비행
máy bay hạng nhẹ, phi cơ hạng nhẹ
경운
máy cày xới đất
bước ngoặt, dấu mốc, mốc
승강
thanh máy, máy nhấc
공공
cơ quan công quyền
공중 전화
máy điện thoại công cộng
교육
cơ quan giáo dục
교통
phương tiện và công trình giao thông
국제
tổ chức quốc tế
군사
bí mật quân sự
군용
máy bay quân sự
굴삭
máy đào, xe đào đất, xe xúc đất
굴착
máy đào, máy xúc, máy khoan
금융
tổ chức tài chính
동대
đội cơ động, cảnh sát cơ động
동력
sức di chuyển, sức di động
동성
tính di chuyển, tính linh động
mìn nước, thủy lôi
dấu hiệu, sự biểu lộ
민하다
nhanh nhẹn, nhanh nhẩu, lẹ làng, lanh lợi
điều cơ mật
밀문서
tài liệu cơ mật, văn bản tối mật
sự tấn công trước, sự chặn trước, sự ra tay trước
đầu máy bay
자재
vật tư máy móc, vật tư thiết bị
cơ trưởng
cơ chế
회주의자
kẻ cơ hội, kẻ cơ hội chủ nghĩa
회주의적
cơ hội chủ nghĩa
회주의적
mang tính cơ hội chủ nghĩa, mang tính cơ hội
sự chờ đợi
2
sự chờ lệnh
시키다
làm cho chờ, khiến cho chờ
phòng chờ
하다
chờ đợi, chờ, đợi
하다2
chờ lệnh
도청
máy nghe trộm
động cơ, lý do
chất vô cơ
chất vô cơ
무선 전화
máy điện thoại không dây
무전
máy bộ đàm
민간
phi cơ tư nhân
발동
động cơ máy
발매
máy bán hàng tự động
발전
máy phát điện
사무
máy móc văn phòng, thiết bị văn phòng
사법
cơ quan tư pháp, cơ quan công lí
선풍
quạt máy
수사
cơ quan điều tra
수상
thiết bị thu hình
수송
máy bay vận chuyển
실외
cục nóng
심의
cơ quan thẩm định
압축
máy nén khí
양수
máy bơm nước
언론
cơ quan ngôn luận
음향
máy phát thanh
자판
máy bán tự động
bước ngoặt
전동
mô tơ điện
전자계산
máy tính điện tử
전투
chiến đấu cơ, máy bay chiến đấu
전화
máy điện thoại
정보
cơ quan tình báo
정찰
máy bay trinh sát, máy bay do thám
정치
tổ chức chính trị
제설
máy dọn tuyết
제습
máy hút ẩm
차단
thanh chắn tàu
차단2
thanh chắn cổng
청소
máy hút bụi
촬영
máy quay phim
축음
máy hát đĩa
탈곡
máy tuốt lúa
탈수
máy vắt khô
sự đầu cơ
kẻ đầu cơ, dân đầu cơ
tính đầu cơ
판독
thiết bị giải mã, đầu đọc (thẻ ...)
편집
chương trình biên tập
행정
cơ quan hành chính
환풍
quạt thông gió
tính năng
2
tính năng
-
máy
2
thợ, máy, rô bốt
3
cái máy
계 공업
công nghiệp cơ giới
계 공업2
công nghiệp cơ khí
계 문명
văn minh máy móc
계식
kiểu máy móc
계식2
kiểu máy móc, cách máy móc
계적
tính máy móc, tính cơ giới, tính cơ khí
계적2
tính máy móc, tính cơ giới
계적3
tính máy móc
계적4
tính máy móc
계적
mang tính máy móc, mang tính cơ giới, mang tính cơ khí
계적2
mang tính máy móc, mang tính cơ giới, mang tính cơ khí
계적3
mang tính máy móc
계적4
mang tính máy móc
계화
sự cơ giới hóa
계화2
sự máy móc, sự rập khuôn hóa
계화
sự cơ giới hóa
계화2
sự máy móc, sự rập khuôn hóa
계화되다
được cơ giới hóa
계화되다2
trở nên máy móc, trở nên rập khuôn
계화하다2
khiến cho trở nên máy móc, khiến cho rập khuôn
động cơ, máy
2
cơ quan
관실
buồng máy, buồng động cơ, phòng máy
관실2
phòng máy, phòng kỹ thuật
관실3
phòng máy
관장
lãnh đạo cơ quan nhà nước
관장2
trưởng phòng máy
관차
đầu tàu, đầu máy xe lửa
관총
súng máy, súng liên thanh
tổ chức
máy móc thiết bị
trên máy bay, trong máy bay
내식
thức ăn và đồ uống trên máy bay
tính năng
2
tính năng
능성
chức năng, tính năng
능적
tính chức năng, tính năng
능적
mang tính chức năng
능하다
đóng vai trò, có chức năng, thực hiện chức năng
loại phi cơ, loại máy bay
2
loại máy
loại phi cơ, loại máy bay
2
loại máy
cần trục, cần cẩu, máy cẩu
mưu kế thông thái, cơ mưu
thân máy bay
hạt nhân, trụ cột, giường cột
cơ hội
2
cơ hội
회균등
sự quân bình cơ hội, sự bình đẳng trong cơ hội, cơ hội ngang bằng, cơ hội bình đẳng
냉방
máy lạnh
녹즙
máy xay sinh tố rau
máy móc nông nghiệp
단말
thiết bị đầu cuối
번역
máy dịch ngôn ngữ, chương trình dịch
성취동
động cơ đạt được
세탁
máy giặt
송신
máy truyền tin
송풍
máy thông gió
chức năng thuận, chức năng tích cực
상조
sự vẫn còn sớm
신호
thiết bị tín hiệu, thiết bị báo hiệu
일전
sự thay đổi suy nghĩ
일전하다
thay đổi suy nghĩ, thay đổi ý định
여객
máy bay chở khách
hiệu quả ngược
영사
máy chiếu phim
nguy cơ, khủng hoảng
cảm giác nguy kịch
관리
sự quản lý nguy cơ, sự tầm soát nguy cơ
nông nghiệp hữu cơ
농업
nông nghiệp hữu cơ
vật hữu cơ
tính chất hữu cơ, tính chất hệ thống
mang tính hữu cơ, mang tính hệ thống
thể hữu cơ
2
thực thể, cơ thể
윤전
máy in quay
응변
tùy cơ ứng biến
입법
cơ quan lập pháp
자동 응답
máy ghi âm cuộc gọi tự động, máy tự động trả lời
자동판매
máy bán hàng tự động
자문
cơ quan tư vấn
máy bay địch
전세
máy bay thuê
제트
máy bay phản lực
thiên cơ
2
thiên cơ
giáo chủ hồng y
타자
máy đánh chữ
폭격
máy bay ném bom, máy bay chiến đấu, oanh tạc cơ
máy bay trực thăng, máy bay lên thẳng
현금 인출
máy rút tiền tự động
현금 자동 지급
máy rút tiền tự động
cơ may, dịp may, thời cơ
제 - 制
chế
가부장
chế độ gia trưởng
가부장
chế độ gia trưởng
가족
chế độ gia đình
간선
chế độ bầu cử gián tiếp
간접 선거
chế độ bầu cử gián tiếp
sự cưỡng chế, sự bắt ép
되다
bị cưỡng chế, bị cưỡng ép
sức mạnh cưỡng chế, sức cưỡng bức
tính cưỡng chế, tính bắt buộc
tính cưỡng chế, tính bắt buộc
mang tính cưỡng chế, mang tính bắt buộc, mang tính ép buộc
하다
cưỡng chế, ép buộc, bắt buộc
격년
phương thức hai năm một lần, phương thức cách một năm
격일
chế độ cách nhật
sự kìm hãm, sự cản trở
되다
bị kềm chế, bị hạn chế
하다
kìm hãm, cản trở
계약
chế độ hợp đồng
공산
chế độ cộng sản
공화
chế độ cộng hòa
과거 시
thì quá khứ
과거
chế độ khoa cử, chế độ khoa bảng
관료
chế độ quan liêu
quy chế nhà nước
sự quản chế, sự kiểm soát, sự điều hành
tháp kiểm soát không lưu
chế độ cũ
구체
thể chế cũ, cơ cấu cũ
군주
chế độ quân chủ
sự hạn chế
되다
được hạn chế, bị hạn chế
chính sách hạn chế
하다
hạn chế, làm theo quy chế
금융 실명
chế độ giao dịch tài chính bằng tên thật
cơ chế
대통령
tổng thống chế, chế độ tổng thống (presidential system)
대통령 중심
thể chế trung tâm là tổng thống (presidential system)
리콜
chế độ thu hồi (sản phẩm)
맏상
chủ tang, tang chủ
모계
chế độ mẫu hệ
무절
sự quá độ, sự không điều độ
무절하다
không tiết chế
không hạn chế
미래 시
Thì tương lai
반체
sự chống đối chế độ
사회 보장
chế độ cứu trợ xã hội
사회
chế độ xã hội
sự áp đảo, sự chế ngự trước
공격
sự công kích áp đảo, sự công kích chế ngự
신체
thể chế mới, chế độ mới
실명
chế độ tên thật
십부
chế độ hạn chế đi ô tô con theo ngày chẵn lẻ
sự ức chế
2
sự kìm hãm, sự hạn chế
되다
bị ức chế
되다2
bị kìm hãm, bị hạn chế
chính sách kìm chế
하다2
kìm hãm, hạn chế
연금
chế độ trợ cấp
월급
chế độ lương tháng
의원 내각
(chế độ nội các nghị sĩ quốc hội)
자치
chế độ tự trị
주의
chủ nghĩa chuyên chế
sự đàn áp, sự áp bức
압되다
bị đàn áp, bị áp bức
압하다
đàn áp, áp bức
sự giới hạn, sự thu hẹp, giới hạn
약되다
bị giới hạn, bị thu hẹp
약하다
giới hạn, thu hẹp
sự điều khiển, sự thống trị
2
sự kiềm chế, sự kiểm soát
2
sự điều khiển, sự vận hành
어되다
bị điều khiển, bị thống trị
어되다2
bị kiềm chế, bị kiểm soát
어되다2
được điều khiển, được vận hành
어하다
điều khiển, thống trị
어하다2
kiềm chế, kiểm soát
어하다2
điều khiển, quản lý
sự chế tài, sự hạn chế, điều chế tài
2
sự chế tài, điều chế tài
재하다
chế tài, hạn chế
재하다2
chế tài, hạn chế
sự ban hành
정되다
được ban hành, được quy định
정하다
ban hành, quy định
주문
chế độ sản xuất theo đơn hàng, phương thức sản xuất theo đơn hàng
지자
chế độ địa phương tự trị
직선
chế độ bầu cử trực tiếp
직접 선거
chế độ bầu cử trực tiếp
chế độ chức vụ
2
quy định về bộ máy nhà nước
징병
chế độ gọi nhập ngũ, chế độ quân dịch
징병
chế độ gọi nhập ngũ, chế độ quân dịch
hệ thống
2
thể chế
추첨
cơ chế rút thăm, thể thức bốc thăm
sự khống chế
2
sự kiểm soát, sự hạn chế
구역
khu vực kiểm soát
quyền khống chế, quyền kiểm soát
되다
bị khống chế
되다2
bị kiểm soát
sức khống chế, khả năng kiểm soát
합의
chế độ bàn bạc
합의2
chế độ hội ý
(sự) thắng gấp, phanh gấp
내각 책임
cơ chế trách nhiệm nội các
맏상
chủ tang, tang chủ
배급
chế độ phân phối, chế độ bao cấp
pháp chế
sự pháp chế hoá
화되다
được pháp chế hóa
봉건
chế độ phong kiến
người đang chịu tang
chế độ thuế
chế độ thuế
순번
chế độ luân phiên, chế độ thay phiên
시간
chế độ tính theo thời gian
thời, thì
신분
chế độ đẳng cấp, chế độ phân biệt đẳng cấp
연방
thể chế liên bang
예약
chế độ đặt trước
일부다처
chế độ đa thê
일부일처
chế độ một vợ một chồng
일처다부
chế độ nhất thê đa phu
임명
chế độ bổ nhiệm
sự tự kiềm chế, sự tự chủ
khả năng tự kiềm chế
하다
tự kiềm chế, tự chủ
sự kiềm chế, sự điều độ, sự tiết chế
되다
được kiềm chế, được tiết chế, được điều độ
하다
kiềm chế, điều độ, tiết chế
정원
biên chế
-
chế độ, quy chế, cơ chế
việc giao bóng
chế độ
도권
sự thuộc chế độ cũ, thuộc tập quán cũ
도적
tính chất chế độ
도적
mang tính chế độ
도화
sự chế độ hóa, sự lập thành chế độ
도화되다
trở thành chế độ, được chế độ hóa, bị chế độ hóa
도화하다
chế độ hóa, lập thành chế độ
sự phanh, sự thắng lại, sự hãm phanh
đồng phục
sự kìm chế, sự ngăn cản, sự chế ngự
지하다
kìm chế, ngăn cản, chế ngự
sự chinh phục, sự xâm chiếm
2
sự chiến thắng, sự dẫn đầu
패하다
chinh phục, xâm chiếm
패하다2
chiến thắng, dẫn đầu
sự hạn chế, sự giới hạn
한되다
bị hạn chế, bị hạn định
한성
tính giới hạn, tính hạn chế
한적
sự giới hạn, sự hạn chế
한적
có tính giới hạn, manh tính hạn chế
한하다
hạn chế, hạn định
해권
quyền kiểm soát biển
sự lập hiến
헌절
Jeheonjeol; ngày lập hiến pháp
종량
chế độ tính tổng lượng dùng
지방 자치
chế độ tự trị địa phương
sự sáng chế
되다
được sáng chế
chế độ giáo dục
할당
chế độ phân công
허가
chế độ giấy phép
현재 시
Thì hiện tại
종량 봉투
Túi đựng rác thải theo quy định

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 기제 :
    1. cơ chế

Cách đọc từ vựng 기제 : [기제]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?
.
Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia
.

Hohohi đã có mặt trên app. Click để tải app hohohi cho androidiphone Kết nối với hohohi qua group "Hàn Quốc Tốc Hành"