대 - 代
đại
고생대
đại cổ sinh, kỉ nguyên Đại cổ sinh
교대하다
giao ca, thay ca, đổi ca
구시대적
tính cổ hũ, tính lạc hậu, tính lỗi thời
국가 대표
đội tuyển quốc gia, tuyển thủ quốc gia
근대
thời cận đại, thời đại gần đây
기성세대
thế hệ cũ, thế hệ trước
대납
sự nộp thay, sự trả thay
대납2
sự trả thay, sự trả thế
대대손손
cha truyền con nối, đời này qua đời khác
대리
sự thay thế, sự làm thay, sự làm hộ
대리2
dae-ri, phó trưởng phòng, trợ lí trưởng phòng
대리2
chức vụ thay thế, người thay thế
대리모
người đẻ mướn, người sinh hộ
대리인
người làm thay, người được ủy quyền, người được ủy nhiệm
대리자
người làm thay, người được ủy nhiệm
대리하다
thay thế, làm thay
대물림
việc để lại, việc truyền lại
대변하다
nói thay, đại diện phát ngôn
대변하다2
phản ánh rõ, nêu bật, tỏ rõ
대부2
cây đại thụ, tướng lĩnh
대신2
(sự) thay vì, thay cho
대역
sự đóng thế, người đóng thế
대용
sự thay thế, việc dùng thay, vật thay thế
대의원
người đại diện, đại biểu
대치시키다
thay thế, cho thay thế
대타
người đánh thay (pinch-hitter)
대타2
người thay thế, người dự bị
대표 선수
tuyển thủ đại diện, tuyển thủ quốc gia
대표성
tính đại diện, tính tiêu biểu
대표 이사
giám đốc đại diện, giám đốc điều hành
대표자
người đại diện, đại biểu
대표적
tính tiêu biểu, tính đại diện
대표적
mang tính tiêu biểu, mang tính đại diện
대표 팀
đội đại diện, đội tuyển
대필
việc viết thay, bài viết được viết thay
대행
việc làm thay, việc là dịch vụ
대행2
người tạm thay quyền, chức vụ tạm thay quyền
동시대
đồng đại, cùng thời đại
동시대인
người đồng đại, người cùng thời đại
수석대표
người đứng đầu, người đại diện
신세대
thế hệ trẻ, thế hệ mới
신세대적
tính chất thế hệ mới, tính chất thế hệ trẻ
신세대적
mang tính thế hệ mới, mang tính thế hệ trẻ
신진대사
sự thay cái mới đổi cái cũ, sự hấp thụ cái mới thải cái cũ.
원시 시대
thời cổ đại, thời nguyên thủy
전근대적
mang tính tiền cận đại
차세대
thế hệ sau, lớp trẻ, thế hệ trẻ, đời mới
세대2
thế hệ, người thuộc thế hệ
세대교체
sự chuyển giao thế hệ
시대2
thời đại, thời đại ngày nay
시대착오
sự lỗi thời, sự lạc hậu, sự tụt hậu
시대착오적
tính chất lỗi thời, tính chất lạc hậu, tính chất tụt hậu
시대착오적
mang tính lỗi thời, mang tính lạc hậu, mang tính tụt hậu
신석기 시대
thời kì đồ đá mới, thời đại đồ đá mới
암흑시대
thời đại u mê, thời đại ngu muội
일제 시대
thời kì đế quốc Nhật
자손만대
con cháu đời đời, tử tôn vạn đại
전성시대
thời đại đỉnh cao, thời đại thịnh vượng, thời đại huy hoàng
초현대적
mang tính siêu hiện đại
태평성대
thái bình thịnh đại, thời đại thái bình
현대병
bệnh của người hiện đại
현대식
kiểu hiện đại, mẫu hiện đại
현시대
thời đại ngày nay, thời đại hiện nay
화대
tiền boa cho gái (mãi dâm)
후대
thời đại sau, thế hệ sau
미 - 美
mĩ , mỹ
개성미
nét đẹp cá tính, nét đẹp độc đáo
건강미
vẻ đẹp khoẻ khoắn, cái đẹp khoẻ khoắn
곡선미
vẻ đẹp trên đường cong
관능미
vẻ đẹp khiêu gợi, vẻ đẹp gợi cảm
교양미
nét tao nhã, nét thanh tao
미
vẻ đẹp, nét đẹp, cái đẹp
미관상
mỹ quan, về mặt mỹ quan
미담
câu chuyện gây ấn tượng sâu sắc, câu chuyện gây xúc động, câu chuyện cảm động
미성
chất giọng đẹp, giọng nói hay
미술관
phòng trưng bày đồ mỹ nghệ, nhà triển lãm mỹ thuật
미술사
lịch sử mỹ thuật, môn lịch sử của mỹ thuật
미술품
sản phẩm mỹ thuật, sản phẩm mỹ nghệ
미용
sự thẩm mỹ, sự làm đẹp
미용실
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
반미
sự phản đối Mỹ, sự chống đối Mỹ
조형미
vẻ đẹp điêu khắc, vẻ đẹp chạm trổ
주미
sự lưu trú ở Mỹ, sự trú tại Mỹ
팔방미인
mĩ nhân toàn vẹn, tuyệt sắc giai nhân
환경미화원
nhân viên vệ sinh công cộng
미용실
salon làm đẹp, tiệm làm tóc
야성미
vẻ đẹp nguyên sơ, vẻ đẹp hoang dã
여성미
vẻ đẹp phụ nữ, vẻ đẹp nữ tính
자연미2
vẻ đẹp tự nhiên cảnh đẹp tự nhiên
절세미인
mĩ nhân tuyệt thế, giai nhân tuyệt thế
찬미
sự tán dương cái đẹp, sự ngợi ca cái đẹp
찬미하다
tán dương cái đẹp, ngợi ca
술 - 術
thuật , toại
권모술수
thủ đoạn gian trá, cách thức gian xảo, thủ đoạn quỷ quyệt
기술력
khả năng kỹ thuật, năng lực kỹ thuật
기술적2
tính tài nghệ, việc tính khéo léo
기술적2
mang tính tài nghệ, mang tính khéo léo
기술직
nghề kỹ thuật, việc kỹ thuật
기술진
tập thể chuyên gia kỹ thuật, nhóm kỹ thuật viên, đoàn chuyên gia kỹ thuật
무대 예술
nghệ thuật sân khấu
미술관
phòng trưng bày đồ mỹ nghệ, nhà triển lãm mỹ thuật
미술사
lịch sử mỹ thuật, môn lịch sử của mỹ thuật
미술품
sản phẩm mỹ thuật, sản phẩm mỹ nghệ
상술
thương thuật, thủ thuật kinh doanh, kỹ năng buôn bán
수술2
sự loại hẳn, sự cắt bỏ
수술대
bàn phẫu thuật, bàn mổ
수술실
phòng phẫu thuật, phòng mổ
심술
sự gàn dở, sự ngang tàng
심술2
lòng đố kị, lòng ganh ghét
심술꾸러기
kẻ hẹp hòi, đứa nhỏ mọn
심술보
kẻ hẹp hòi, đứa nhỏ mọn
심술쟁이
kẻ hẹp hòi, đứa nhỏ mọn
인술
nhân thuật, thuật cứu người
처세술
nghệ thuật xử thế, nghệ thuật đối nhân xử thế
학술지
tạp chí học thuật, tạp chí khoa học
논술하다
đàm luận, viết luận, viết tiểu luận
변신술
thuật biến hình, thuật hóa phép cơ thể
성형 수술
sự phẫu thuật chỉnh hình, sự phẫu thuật thẩm mỹ
역술가
Thầy bói, thầy tướng số
예술제
liên hoan nghệ thuật, lễ hội nghệ thuật, buổi công diễn nghệ thuật
이식 수술
sự phẫu thuật cấy ghép
인해 전술
chiến thuật biển người
전술가
chiến thuật gia, quân sư
전술적
mang tính chiến thuật
전위 예술
nghệ thuật tiên phong, nghệ thuật thử nghiệm
점술
sự bói toán, thuật chiêm tinh
종합 예술
nghệ thuật tổng hợp
주술적
tính phép thuật, tính bùa phép, tính bùa ngải, tính ma thuật
주술적
mang tính phép thuật, mang tính bùa phép, mang tính bùa ngải, mang tính ma thuật
