상 - 像
tương , tượng
군상
nhóm người, đoàn người
군상2
bức tranh tập thể, bức họa tập thể, công trình điêu khắc tập thể
두상
tượng đầu, tượng chân dung
미래상
hình ảnh tương lai, viễn cảnh
상상력
sức tưởng tượng, trí tưởng tượng
상상외
ngoài sức tưởng tượng
상상하다
tưởng tượng, mường tượng, hình dung
상상화
bức tranh tưởng tượng
허상
sự ảo tưởng, sự hão huyền
화상2
đồ bỏ đi, đồ giẻ rách
화상 전화
điện thoại hiển thị hình ảnh, video phone
화상 채팅
việc chát hình ảnh, việc trò chuyện trực tuyến qua màn ảnh
세계상
hình ảnh thế giới, bức tranh toàn cảnh thế giới
영상
hình ảnh, hình ảnh động
우상
hình tượng, biểu tượng
우상 숭배
sự sùng bái thần tượng
우상화
thần tượng, sự thần tượng hóa
우상화되다
được thần tượng hoá
인간상2
hình tượng con người
형상
hình dạng, hình ảnh, hình thù
흉상
tranh chân dung, tượng bán thân
상 - 想
tưởng
감상
cảm tưởng, cảm xúc, tình cảm
감상문
bài cảm tưởng, bài cảm thụ
공상
sự mộng tưởng, sự không tượng, điều mộng tưởng, điều không tưởng
공상적
tính chất mộng tưởng, tính chất không thưởng
공상적
mang tính mộng tưởng, mang tính không thưởng
공상하다
mộng tưởng, tưởng tượng
과대망상
vọng tưởng quá mức, hoang tưởng
구상
sự hình thành trong đầu, sự vạch ra trong đầu, sự tính toán, sự vạch kế hoạch, kế hoạch, ý đồ
구상도
phác đồ, bản vẽ ý tưởng
구상되다
được cân nhắc, được dự tính
구상되다2
được thai nghén, được sắp xếp, được lên ý tưởng, được phác thảo
구상력
khả năng sắp xếp công việc, khả năng vạch ra kế hoạch
구상하다
cân nhắc, dự tính
구상하다2
sắp xếp ý tưởng, thai nghén
기상천외하다
kỳ dị có một không hai
망상
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
명상
sự thiền, sự thiền định, tỉnh giác, giác ngộ
명상적
tính trầm tư, tính thiền định
명상적
mang tính tĩnh tâm, mang tính thiền định, trầm tư mặc tưởng
명상하다
tĩnh tâm, thiền định
몽상
sự mộng tưởng, sự hoang tưởng
몽상가
người mộng tưởng, người hoang tưởng
몽상하다
mộng tưởng, hoang tưởng
무념무상
sự vô tư, sự coi nhẹ tất cả
묵상
sự trầm tư, sự suy ngẫm
발상
sự phát tưởng, sự nghĩ ra, ý tưởng
발상하다
nảy ra ý tưởng, nghĩ ra
사상범
tội phản động, tội phạm chính trị, kẻ phản động
상기시키다
gợi nhớ, làm nhớ lại
상념
sự chìm đắm trong suy tư, sự trầm tư mặc tưởng
상상력
sức tưởng tượng, trí tưởng tượng
상상외
ngoài sức tưởng tượng
상상하다
tưởng tượng, mường tượng, hình dung
상상화
bức tranh tưởng tượng
선민사상
chủ nghĩa tinh hoa, chủ nghĩa đặc tuyển, tư tưởng thượng lưu
악상
ý tưởng âm nhạc, ý tưởng sáng tác
평등사상
tư tưởng bình đẳng, tư duy bình đẳng
환상적
tính chất ảo tưởng, tính chất hoang tưởng
환상적
mang tính ảo tưởng, mang tính hoang tưởng
단상
ý tưởng chấp vá, suy nghĩ rời rạc
망상
sự mộng tưởng, sự ảo tưởng, ảo mộng
연상시키다
tạo liên tưởng, làm cho liên tưởng
예상
việc dự đoán, việc dự kiến
예상하다
dự đoán trước, tính trước
이상향
xã hội lý tưởng, xã hội không tưởng
착상
ý tưởng, sự tưởng tượng
착상되다
được lên ý tưởng, được tưởng tượng
착상하다
lên ý tưởng, tưởng tượng
회상
sự hồi tưởng, hồi tưởng
화 - 畫
hoạ , hoạch
구상화
bức tranh tái trình hiện
동양화
tranh phương Đông, bức họa phương Đông
동양화가
hoạ sĩ tranh phương Đông
동판화
bức họa đồng, bản khắc đồng
만화
tranh hoạt hình, truyện tranh
만화가
họa sĩ truyện tranh
만화방
cửa hàng cho thuê truyện tranh
만화책
truyện tranh, truyện tranh hoạt hình
만홧가게
cửa hàng cho thuê truyện tranh
상상화
bức tranh tưởng tượng
서양화가
họa sĩ tranh phương Tây
서화
thư họa, bức vẽ thư pháp
서화가
người vẽ thư họa, nhà thư pháp
영화계
lĩnh vực phim ảnh, giới phim ảnh
영화관
phòng chiếu phim, rạp chiếu phim
영화광
người mê phim, người nghiền phim
춘화
tranh khiêu dâm, tranh xuân tình
화보2
sách tiểu sử danh họa
화상2
đồ bỏ đi, đồ giẻ rách
화상 전화
điện thoại hiển thị hình ảnh, video phone
화상 채팅
việc chát hình ảnh, việc trò chuyện trực tuyến qua màn ảnh
녹화
sự quay phim, sự ghi hình
녹화되다
được ghi hình lại, được quay lại
녹화 방송
sự phát sóng bằng ghi hình lại
녹화하다
ghi hình, quay (băng, video)
인화
sự in ảnh, sự rửa ảnh, ảnh in, ảnh rửa
채색화
tranh màu, bức họa màu
화랑
phòng trưng bày, phòng tranh
화방
phòng vẽ, phòng điêu khắc
화방2
cửa hàng bán dụng cụ đồ họa
