Từ vựng 경어법 trong tiếng hàn là gì ?

Có 1 kết quả cho từ : 경어법

Chủ đề : Từ vựng cao cấp phần 3 ,Từ vựng cao cấp phần 4 ,Giáo trình tổng hợp cao cấp 5 - Phần 4 ,Giáo trình tổng hợp cao cấp 6 - Phần 1

경어법

[敬語法]

Danh từ - 명사

/경ː어뻡/

Nghĩa

1 : phép kính ngữ

남을 높여서 말하는 법.

Phép đề cao người khác.

Ví dụ

[Được tìm tự động]

경어법을 쓰다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경어법을 사용하다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경어법을 익히다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경어법을 배우다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경어법이 발달한 언어 라는 것입니다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

우리가 언어 생활을 할 때 자주 실수하는 것 중 하나가 부적절한 경어법의 사용이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

경어법은 우리나라의 고유한 문화 속에서 생겨난 우리말의 특징이다.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Xem thêm ví dụ khác

Hán hàn

Bạn có thể xem tất cả các âm hán hàn tại đây

경 - 敬

kính

경건하다

[敬虔하다]

kính cẩn, thành kính, sùng kính

경건히

[敬虔히]

một cách kính cẩn, một cách thành kính, một cách sùng kính

sự làm lễ chào

Nghiêm!

làm lễ chào

sự kính lão, sự kính trọng người già

경로당

[敬老堂]

nhà an dưỡng, nhà dưỡng lão

tư tưởng kính lão

Gyeongroseok; chỗ ngồi dành cho người già

경로잔치

[敬老잔치]

bữa tiệc dành cho người già

경배

[敬拜]

sự kính bái , sự tôn sùng

경배하다

[敬拜하다]

kính bái, tôn sùng

경애

sự kính yêu

kính yêu

kính ngữ

phép kính ngữ

sự kinh sợ, sự kinh hãi, sự tôn sùng

경외감

[敬畏感]

nỗi kinh sợ, nỗi kinh hãi, nỗi khiếp sợ, sự tôn sùng

경외심

[敬畏心]

lòng kinh sợ, lòng khiếp sợ, lòng tôn sùng

경외하다

[敬畏하다]

kinh sợ, kinh hãi, khiếp sợ, tôn sùng

việc giữ khoảng cách

giữ khoảng cách

sự kính trọng, lòng kính trọng

경조

[敬弔]

sự kính điếu, sự kính viếng

경칭

[敬稱]

từ nhân xưng trân trọng

경탄스럽다

[敬歎/敬嘆스럽다]

đáng khâm phục, đáng thán phục, đáng cảm phục, đáng hâm mộ, đáng ngưỡng mộ, đáng khen ngợi, đáng ca tụng

sự cung kính

cung kính

một cách cung kính

sự bất kính, sự vô lễ

불경스럽다

[不敬스럽다]

đầy bất kính, đầy vô lễ

불경죄

[不敬罪]

tội bất kính, tội vô lễ

bất kính, vô lễ

sự kính trọng, sự tôn kính

đáng kính

lòng tôn kính, lòng kính trọng

tôn kính, kính trọng

Tôn kính

가경²

[ 加敬]

Hồi thú vị

가경³

Cảnh đẹp

sự giơ tay chào

sự nể sợ

법 - 法

pháp

가공법

[加工法]

cách gia công, cách chế biến

gia pháp

phép giả định

tòa án gia đình

cách nói gián tiếp

cách cảm thụ, phương pháp cảm thụ

luật xây dựng

phép kính ngữ

phép tính, cách tính

tòa án cấp cao

thông lệ, luật phổ thông

교수법

[敎授法]

phương pháp giảng dạy

luật giáo dục

luật giao thông

luật trong nước

quốc pháp, pháp luật nhà nước

luật quốc tế

quân pháp

phương pháp quy nạp

luật cấm

kỹ thuật, kỹ xảo

quan tòa, thẩm phán

tòa án tối cao

chánh án tòa án tối cao

phiên tòa lớn

ma thuật

thầy phù thủy, pháp sư

quy tắc chính tả

phương pháp thiền

kỹ xảo, tuyệt chiêu

sự hỗn loạn, sự lộn xộn, sự vô pháp

무법²

[無法]

sự hỗn loạn, sự lộn xộn, sự vô pháp

무법자

[無法者]

kẻ sống ngoài vòng pháp luật

문법

[文法]

văn phạm, ngữ pháp

문법²

ngữ pháp

về mặt ngữ pháp

mang tính ngữ pháp

liệu pháp dân gian

luật dân sự

cách ủ lên men, cách làm lên men

phương pháp

phương pháp luận

방법론²

[方法論]

phương pháp luận

법칙

[法則]

phép tắc

법칙²

nguyên tắc, quy tắc

tính qui tắc

truyền thống pháp luật, hệ thống pháp luật

법하다

[法하다]

có khả năng..., đương nhiên là...

법학

[法學]

luật học, môn học luật

nhà nghiên cứu luật

pháp hội

binh pháp

bí kíp, phương pháp bí truyền

사동법

[使動法]

phép gây khiến (trong ngôn ngữ)

tư pháp

quyền tư pháp

cơ quan tư pháp, cơ quan công lí

Bộ tư pháp

kì thi tư pháp

cách sử dụng, cách dùng

상대 높임법

[相對높임法]

phép đề cao đối phương

luật thương mại

luật thừa kế

thư pháp

lối viết, cách viết

sự thuyết pháp

thuyết pháp

cách, kế, thủ đoạn

수법²

thủ pháp

biện pháp tu từ

liệu pháp ăn uống

hệ thống thang thập phân, thang mười

악법

[惡法]

luật tệ hại, luật bất công, chế độ chính sách độc ác

악법²

[惡法]

phương pháp tồi

어법

[語法]

văn phạm

연역법

[演繹法]

phương pháp diễn dịch

예방법

[豫防法]

phương pháp dự phòng, biện pháp phòng ngừa

예법

[禮法]

nghi lễ, phép lịch sự

용법

[用法]

cách dùng, cách sử dụng

용법²

sự dùng luật

hệ nhị phân

phương pháp sáng tác

phép chính tả

phương pháp sản xuất, cách chế tạo

조리법

[調理法]

cách nấu, cách chế biến

phép đề cao chủ thể

phép tả thực, phép nói thẳng

lối nói trực tiếp

phép tàng hình

phương pháp trị liệu, phương pháp chữa trị

đặc quyền ngoại giao

sự lách luật

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

cách làm tắt

cách phiên âm, cách biểu ký

표현법

[表現法]

phương pháp biểu hiện, cách thể hiện

bút pháp

sự hợp pháp, sự hợp lệ

합법성

[合法性]

tính hợp pháp, tính hợp lệ

합법성²

[合法性]

tính quy luật

합법적

[合法的]

tính hợp pháp, tính hợp lệ

합법적

[合法的]

mang tính hợp pháp, mang tính hợp lệ

합법화

[合法化]

sự hợp pháp hóa, sự hợp lệ hóa

합법화되다

[合法化되다]

được hợp pháp, được hợp lệ

hợp pháp, hợp lệ

cách giải quyết

해법²

cách giải

hiến pháp

Đại học Luật

sự phi pháp, sự phạm luật

pháp lệnh, sắc lệnh

luật cũ

cách luận bàn, cách suy nghĩ và trình bày lô gic

농법

[農法]

phương pháp nông nghiệp, phương pháp canh tác

농사법

[農事法]

phương pháp canh tác, biện pháp làm nông

cách nói đề cao

sự phạm pháp

kẻ phạm pháp

cách, luật

법

[法]

luật, pháp luật

법

[法]

cách, phương pháp

법²

[法]

phép, lẽ phải

법³

[法]

luật

법⁴

[法]

lệ

법⁵

[法]

điều đương nhiên là

법⁶

theo lẽ

thẩm phán, quan tòa

chính điện

pháp lệnh, sắc lệnh

luật sư, luật gia

dự thảo luật

tính pháp lý

mang tính pháp lí

pháp lý

mạng lưới pháp luật

pháp danh

bộ tư pháp

văn bản pháp luật

법문²

pháp văn

dự thảo luật

tòa án

pháp nhân

thuế pháp nhân, thuế môn bài

tính pháp lý

mang tính pháp lý

quy chế, điều lệ

pháp đình, tòa án

pháp định

hình phạt theo luật định

pháp chế

sự pháp chế hoá

được pháp chế hóa

pháp chế hoá

giới hành nghề luật

điều khoản luật pháp

người theo nghề pháp luật, người hành nghề pháp luật

trật tự pháp luật

hệ thống luật pháp

pháp trị

quốc gia pháp trị

bí kíp, phương pháp bí truyền

사동법

[使動法]

phép gây khiến (trong ngôn ngữ)

luật thành văn

luật tố tụng

luật mới

văn phạm tiếng Anh

cách chế biến món ăn, cách nấu món ăn

요리법²

[料理法]

cách xử lý, mánh điều khiển, cách lèo lái, cách giải quyết

요법

[療法]

liệu pháp, cách chữa bệnh, cách trị liệu

phép viễn cận

sự phạm pháp

tính bất hợp pháp

tính chất bất hợp pháp, tính chất trái pháp luật

위법적

[違法的]

mang tính bất hợp pháp, mang tính trái pháp luật

위법하다

[違法하다]

bất hợp pháp, trái pháp luật

luật môi trường

phương pháp nuôi dạy trẻ

율법

[律法]

luật lệ, quy tắc, đạo luật

phép nhị phân

sự lập pháp

quyền lập pháp

cơ quan lập pháp

cơ quan lập pháp

dự thảo lập pháp

lập pháp Chủ yếu là quốc hội chế định pháp luật.

sự lập pháp hoá

được lập pháp hoá

lập pháp hoá

luật tạo hóa, luật tự nhiên

적법

[適法]

sự hợp pháp, luật phù hợp

hợp pháp

chiến thuật

cách tấn công trực diện

정공법²

[正攻法]

cách tấn công đường hoàng

sự tuân thủ luật

tinh thần tuân thủ pháp luật

지혈법

[止血法]

phương pháp cầm máu, cách cầm máu

철자법

[綴字法]

phép chính tả, cách ghép vần

특례법

[特例法]

luật ngoại lệ, luật đặc biệt

luật đặc biệt

pháp luật hiện hành

hình pháp

어 - 語

ngứ , ngữ , ngự

검색어

[檢索語]

từ tìm kiếm, từ tra cứu

kính ngữ

phép kính ngữ

thành ngữ tích xưa

cổ ngữ, từ cổ

tiếng thuần Hàn

ngôn ngữ thơ

ngôn ngữ chung, ngôn ngữ toàn dân

공용어²

[公用語]

ngôn ngữ chung

공통어

[共通語]

ngôn ngữ chung

공통어²

[共通語]

tiếng phổ thông, tiếng chung

quán ngữ, thành ngữ

vĩ tố dạng định ngữ

định ngữ

khẩu ngữ

구어²

[口語]

khẩu ngữ

구어체

[口語體]

thể văn nói, thể khẩu ngữ

국어

[國語]

quốc ngữ

국어²

[國語]

quốc ngữ,

국어²

[國語]

môn ngữ văn, môn ngữ văn Hàn

môn quốc ngữ

ngữ văn

từ điển quốc ngữ

sự thuần hóa tiếng Hàn

quốc ngữ học

vĩ tố liên kết đẳng lập

tiếng Đan Mạch

từ độc lập

tiếng Đức

tiếng Đức

từ đồng âm

từ đồng âm dị nghĩa

từ đồng nghĩa

tiếng Nga

tiếng Rumani

câu lệnh, lệnh

vĩ tố dạng danh từ

tiếng mẹ đẻ

tiếng mẹ đẻ

모어²

[母語]

tiếng mẹ đẻ

모어²

ngôn ngữ gốc

tân ngữ

ngôn ngữ cơ thể

tiếng Mông Cổ

văn viết

문어²

[文語]

ngôn ngữ viết

문어체

[文語體]

thể loại văn viết, kiểu văn viết

ngôn ngữ viết

tiếng chuẩn của Bắc Hàn

ngôn ngữ dân tộc

lời đường mật, lời ngọt ngào, lời yêu thương

반어

[反語]

phản ngữ, sự trái nghĩa, từ trái nghĩa

từ trái nghĩa

tiếng Việt

bổ ngữ

trạng ngữ

vĩ tố dạng phó từ

thành ngữ bốn chữ

vị ngữ

vĩ tố tiền kết thúc

từ thông tục

속어²

[俗語]

từ thô tục

수식어

[修飾語]

Thành phần bổ nghĩa

수식어²

[修飾語]

từ bổ nghĩa

수어

[手語]

thủ ngữ, ngôn ngữ kí hiệu, ngôn ngữ dấu hiệu

수화 언어

[手話言語]

thủ ngữ, ngôn ngữ kí hiệu, ngôn ngữ dấu hiệu

vị ngữ

tiếng Thụy Điển

tiếng Tây Ban Nha

từ mới

từ mới

chứng mất ngôn ngữ

tiếng A Rập

từ rút gọn

약어²

từ viết tắt

tuyển tập lời nói

vĩ tố cuối từ

ngữ văn học

vĩ tố

văn phạm

lời nói vô lý, lời nói không thể có

lúng túng, bối rối

vụng về, thô thiển

vụng về, khập khiễng

giọng, giọng điệu

lời nói lỡ, lời nói nhầm

어폐²

[語弊]

từ nhạy cảm, lời nhạy cảm

어학

[語學]

ngữ học, ngôn ngữ học

어학²

[語學]

sự học ngoại ngữ, sự học tiếng

tu nghiệp ngoại ngữ

trung tâm ngoại ngữ

từ vựng

khả năng từ vựng, vốn từ

어휘집

[語彙集]

tập từ vựng, sổ từ vựng

tiếng Tây Ban Nha

vĩ tố liên kết

liên từ

từ chuyên ngành, thuật ngữ chuyên môn

tiếng gốc, bản gốc

người nói tiếng mẹ đẻ, dân bản ngữ

유언비어

[流言蜚語]

tin đồn thất thiệt, tin đồn nhảm, tin đồn vô căn cứ

từ gần nghĩa

ngôn ngữ thịnh hành, từ ngữ thịnh hành

biệt ngữ, tiếng lóng

từ tượng thanh

tiếng Italia

tiếng Ý

tiếng Indonesia

Liên ngữ

tiếng Joseon, tiếng Triều Tiên

조선어²

[朝鮮語]

tiếng Joseon, tiếng Triều Tiên

조어

[造語]

sự tạo từ mới, từ mới phát sinh

조어²

tạo từ

từ vay mượn

tiếng Séc

từ thông dụng

Từ phái sinh

tiếng Bồ Đào Nha

biểu ngữ, khẩu hiệu

Từ tiêu đề

표제어²

Mục từ

ngôn ngữ chuẩn

Từ ghép

tiếng Hungary

tiếng Hà Lan

tiếng Na Uy

đa ngôn ngữ

từ đa nghĩa

từ

sổ tay từ vựng

từ đơn

tiếng Đan Mạch

ngôn ngữ dịch

bổ ngữ

từ phức hợp, từ ghép

lời nói tục, lời nói bậy, lời nói thông tục

상징어

[象徵語]

từ tượng trưng, từ mô phỏng

상투어

[常套語]

từ thường dùng, từ hay dùng

thành ngữ

ngữ, tiếng, thuật ngữ

thân từ

ngữ cảm

căn tố, gốc từ

nói vấp, nói nhịu

lời đầu, chữ đầu

lời nói vô lý, lời nói không thể có

trật tự từ

từ nguyên

từ ngữ

giọng điệu

어조²

ngữ điệu

ngữ tộc, ngữ hệ

ngôn ngữ

khả năng ngôn ngữ

đời sống ngôn ngữ, sinh hoạt ngôn ngữ

언어 수행

[言語遂行]

sự thực hành ngôn ngữ

nghệ thuật ngôn từ

thiểu năng ngôn ngữ

tính ngôn ngữ

mang tính ngôn ngữ

ngôn ngữ học

nhà ngôn ngữ học

hoạt động ngôn ngữ

tiếng Anh

ngoại ngữ, tiếng nước ngoài

외국어²

từ ngữ nước ngoài

từ ngoại lai

ngôn ngữ âm thanh

từ mô phỏng, từ tượng hình

ngôn ngữ hằng ngày

tiếng Nhật

tiếng mẹ đẻ

thuật ngữ chuyên môn, thuật ngữ chuyên ngành

Vĩ tố chuyển loại

vĩ tố kết thúc câu

vĩ tố liên kết phụ thuộc

Chủ ngữ

tiếng Trung Quốc

tiếng Thái Lan

tiếng Ba Lan

Hàn ngữ, tiếng Hàn Quốc

ngôn ngữ hiện đại

từ xưng hô

Câu hỏi thường gặp

Nghĩa của từ vựng 경어법 là gì?

Nghĩa của từ vựng 경어법 :

phép kính ngữ

경어법 trong tiếng hàn đọc, viết như thế nào?

Cách đọc từ vựng 경어법 : [경ː어뻡]

Đánh giá phần từ vựng

Đã có 1 người đánh giá. Trung bình 5* . Bạn thích phần giải thích từ vựng này không ?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Liên hệ với Công ty du học Nami để được tư vấn về khóa học tiếng Hàn và du học Hàn Quốc

Hotline : 0988286889,0976684686,0975908989.

Facebook : Công ty du học Nami

Instagram : Công ty du học Nami

LinkedIn : Công ty du học Nami

Địa chỉ : CS1 146 Bạch Đằng- Núi Đèo- Thuỷ Nguyên- Hải Phòng | CS2 Đại Hợp- Kiến Thụy - Hải Phòng | CS3 297 Hoàng Phú Chất- Bắc Từ Liêm- Hà Nội

Nhóm bài viết

Học tiếng hàn qua thời sự

Giáo trình 서울대 한국어

Học tiếng hàn qua bài hát

Giao tiếp tiếng hàn

Topik tiếng hàn

Học Tiếng Hàn