Từ vựng 수공업 trong tiếng hàn là gì ?

thủ công

수공²

công làm thủ công

수공³

sự dụng công cầu kỳ, sự đầu tư công sức

thủ công nghiệp

thợ thủ công

thủ công mỹ nghệ

sản phẩm thủ công

sự thi công

được thi công

thi công

sự ôn thi

nữ công nhân

ngành khoa học tự nhiên và công nghệ

nhân tạo

chất tạo ngọt nhân tạo, đường hóa học

vẻ đẹp nhân tạo

(sự) sinh mổ

(sự) thụ tinh nhân tạo

vệ tinh nhân tạo

máy chạy nhân tạo

hô hấp nhân tạo

đồ mây tre đan

죽세공²

[竹細工]

người làm nghề mây tre đan

죽세공품

[竹細工品]

đồ thủ công mĩ nghệ bằng tre

준공

[竣工]

sự hoàn công, sự khánh thành

준공 검사

[竣工檢査]

sự nghiệm thu, sự kiểm tra hoàn công

준공되다

[竣工되다]

được hoàn công, được khánh thành

준공식

[竣工式]

lễ hoàn công, lễ khánh thành

준공하다

[竣工하다]

hoàn thành, hoàn công

công nghiệp nặng

thợ thủ công

직공²

công nhân sản xuất

sự khởi công

được khởi công

khởi công

sự rèn, sự làm sắt, thợ rèn, thợ làm sắt

lò rèn, xưởng đồ sắt

công trình xây dựng, công trình công cộng

화공

[化工]

công nghệ hóa học

수 - 手

thủ

가내 수공업

[家內手工業]

thủ công nghiệp gia đình

ca sĩ

biện pháp cứng rắn

cao thủ

cầu thủ tấn công, tiền đạo

đấu pháp, đòn, ngón

việc đến tay không ra đi tay không

교통수단

[交通手段]

phương tiện giao thông

기수

[旗手]

người cầm cờ, người cầm cờ hiệu đi đầu

기수²

[旗手]

người cầm đầu một phong trào

kỵ sĩ

cuộc phẫu thuật lớn

tuyển thủ đại diện, tuyển thủ quốc gia

때수건

[때手巾]

khăn kì ghét, vải kì ghét

마수

[魔手]

thói hư, tật xấu, sự rủ rê lôi kéo

sự lỡ lời

người ngang sức

khăn đội đầu

khăn đội đầu

ca sĩ nổi tiếng, ca sĩ lừng danh

명가수²

người hát hay

danh thủ

thợ mộc

diệu kế, tuyệt chiêu, cao tay ấn

묘수²

[妙手]

cao thủ, chuyên gia

묘수²

[妙手]

nước cờ cao thủ

무리수

[無理手]

con số vô lí, điều vô lí

diễn viên múa

khăn ướt, khăn nước

sự vỗ tay

sự vỗ tay tán thưởng, sự vỗ tay tán dương

vỗ tay

thợ đẽo đá

thợ đẽo đá, thợ đục đá

선수

[先手]

sự ra tay trước, sự tiến hành trước

선수²

[先手]

sự đi trước nước cờ

선수

[選手]

tuyển thủ, cầu thủ, vận động viên

선수²

chuyên gia

nhà vô địch

nhóm tuyển thủ, đội tuyển thủ

선수촌

[選手村]

trung tâm huấn luyện thể dục thể thao

bàn tay ngọc ngà

sự vô phương cứu chữa, sự vô phương kế

손수건

[손手巾]

khăn tay, khăn mùi xoa

-수

tay, sĩ, người

-수²

…thủ

수

bước cờ, nước cờ

수

nước, bước

수갑

[手匣]

còng số tám, cái còng tay

lựu đạn

sự truy nã, sự săn lùng

수배되다

[手配되다]

bị truy nã, bị săn lùng

수배자

[手配者]

người bị truy nã, người bị săn lùng

truy nã, săn lùng

cách, kế, thủ đoạn

수법²

[手法]

thủ pháp

수비수

[守備手]

hậu vệ, cầu thủ phòng ngự

thủ tục

phí

수수료²

lệ phí

sự bàng quan

bàng quan, đứng ngoài cuộc

trình tự

sự phẫu thuật

수술²

[手術]

sự loại hẳn, sự cắt bỏ

수술대

[手術臺]

bàn phẫu thuật, bàn mổ

chi phí phẫu thuật

phòng phẫu thuật, phòng mổ

phẫu thuật

loại hẳn, cắt bỏ

thủ ngữ, ngôn ngữ kí hiệu, ngôn ngữ dấu hiệu

việc thủ công

sản phẩm thủ công

sự nhạy bén, sự nhanh nhạy

ngân phiếu

người kém tuổi

수하²

[手下]

cấp dưới, thuộc hạ

수하²

[手下]

dưới sự lãnh đạo

수하물

[手荷物]

đồ xách tay, đồ cầm tay

수하물²

[手荷物]

hành lý

수화

[手話]

ngôn ngữ cử chỉ, ngôn ngữ ký hiệu

수화물

[手貨物]

đồ xách tay, hành lý xách tay

수화 언어

[手話言語]

thủ ngữ, ngôn ngữ kí hiệu, ngôn ngữ dấu hiệu

신수

[身手]

thân hình, ngoại hình, dung mạo

신수²

[身手]

thần thái, thần sắc

실수

[失手]

sự sai sót, sự sơ xuất, sự sai lầm

실수²

[失手]

sự thất lễ, sự khiếm nhã, sự bất lịch sự

sai sót, sơ xuất

thất lễ, khiếm nhã, bất lịch sự

đôi tay, hai tay

sự bắt tay

bắt tay

sự bày mưu tính kế, mưu kế

운동선수

[運動選手]

vận động viên thể dục thể thao

운송 수단

[運送手段]

phương tiện vận tải, phương tiện vận chuyển, phương tiện chuyên chở

trợ thủ, trợ lí

ghế trước cạnh tài xế

좌익수

[左翼手]

cầu thủ giữ cánh trái

cầu thủ ném bóng

người bắt (bóng)

thợ săn

포수²

[砲手]

pháo thủ

훈수

[訓手]

sự mách nước, sự bày cách

훈수²

[訓手]

lời nói lên mặt dạy đời

mách nước, bày cách

lên mặt dạy đời

việc giơ tay, sự giơ tay

sự giơ tay chào

giơ tay

nhạc công thổi kèn loa

cầu thủ sân trong

thuần thục, điêu luyện

khăn đội đầu

khăn đội đầu

백수

[白手]

kẻ tay trắng, kẻ rỗi việc

백수²

[白手]

kẻ thất nghiệp, kẻ rỗi việc

부도 수표

[不渡手票]

ngân phiếu bất hợp lệ

성형 수술

[成形手術]

sự phẫu thuật chỉnh hình, sự phẫu thuật thẩm mỹ

세수

[洗手]

sự rửa mặt, sự rửa tay

rửa mặt, rửa tay

thau rửa mặt, chậu rửa mặt

세숫물

[洗手물]

nước rửa mặt, nước rửa tay

xà phòng rửa mặt

nhân viên chữa cháy, lính cứu hỏa

소방수²

cầu thủ chữa cháy

xạ thủ súng trường

còng số tám, cái còng tay

khăn

cái móc treo khăn, cái giá treo khăn

수건돌리기

[手巾돌리기]

sugeondolrigi; trò chơi chuyền khăn

수공

thủ công

수공²

công làm thủ công

수공³

sự dụng công cầu kỳ, sự đầu tư công sức

thủ công nghiệp

thợ thủ công

thủ công mỹ nghệ

sản phẩm thủ công

tự truyện

수기²

[手記]

sự viết tay

수단

[手段]

cách thức, biện pháp, phương tiện

수단²

[手段]

chiêu bài, phương thức

tiền thưởng

sự bằng tay, sự dùng tay

수동식

[手動式]

kiểu bằng tay, kiểu dùng tay

수작업

[手作業]

sự chế tác bằng tay, sự làm thủ công

chứng run tay

sự thủ công

chân tay

수족²

[手足]

tay chân

수족³

[手足]

chân tay

수중

[手中]

trong tay

수중²

[手中]

trong tay

수지침

[手指鍼]

châm cứu tay

수지침²

kim châm cứu

sổ tay

ngân phiếu du lịch

cầu thủ ở khu vực ngoài

tay lái

cầu thủ ở vị trí chặn ngắn

이식 수술

[移植手術]

sự phẫu thuật cấy ghép

việc lớn việc nhỏ

sự nhận được, sự đạt được, sự giành được, sự thu được, sự kiếm được, sự tóm được, sự bắt được

입수되다

[入手되다]

nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, bị tóm, bị bắt

입수하다

[入手하다]

nhận được, đạt được, giành được, thu được, kiếm được, tóm được, bắt được

자수성가

[自手成家]

sự tự lập, sự tự thân làm nên

자수성가하다

[自手成家하다]

tự lập, tự thân làm nên

đối thủ, địch thủ

sự truy nã

sự bắt tay vào làm, sự bắt đầu, sự khởi công

착수금

[着手金]

tiền ứng trước, tiền tạm ứng

착수되다

[着手되다]

được bắt tay vào làm, được bắt đầu, được khởi công

착수하다

[着手하다]

bắt tay vào làm, bắt đầu, khởi công

하수

[下手/下數]

tay nghề kém, người tay nghề kém

하수인

[下手人]

người hạ thủ

하수인²

[下手人]

người bề tôi

업 - 業

nghiệp

가공업

[加工業]

ngành gia công, ngành chế biến

가내 수공업

[家內手工業]

thủ công nghiệp gia đình

gia nghiệp

sự khai trương

개업²

[開業]

sự mở mang kinh doanh

개업²

[開業]

sự mở cửa, sự mở hàng

buổi lễ khai trương

bác sĩ mở bệnh viện riêng

mở, khai trương

mở mang kinh doanh

mở cửa, sự mở hàng

ngành xây dựng

chủ thầu xây dựng

nghề kiến trúc, ngành kiến trúc

겸업

[兼業]

công việc kiêm nhiệm , nghề tay trái, việc làm thêm, việc phụ thêm

겸업하다

[兼業하다]

kiêm nhiệm, làm thêm nghề tay trái, kiêm thêm, làm thêm

công nghiệp nhẹ

nông nghiệp vùng cao nguyên

고리대금업

[高利貸金業]

nghề cho vay nặng lãi

고리대금업자

[高利貸金業者]

người cho vay nặng lãi

dự án công

dự án công

doanh nghiệp nhà nước

공기업체

[公企業體]

doanh nghiệp nhà nước

công nghiệp

khối công nghiệp

trường trung học phổ thông công nghiệp, trường trung học phổ thông dạy nghề

quốc gia công nghiệp

khu công nghiệp

thành phố công nghiệp

공업용

[工業用]

việc dùng cho công nghiệp, nguyên liệu công nghiệp

공업용수

[工業用水]

nước dùng cho công nghiệp

vùng công nghiệp

nước thải công nghiệp

công nghiệp hóa

được công nghiệp hóa

công nghiệp hóa

Dự án công ích

bài toán, nhiệm vụ, công việc

과업²

[課業]

bài toán, nhiệm vụ, công việc

kinh doanh du lịch

công nghiệp du lịch

ngành du lịch

công nghiệp khoáng sản

ngành khoáng sản

ngành khoáng sản, ngành khai thác mỏ

dự án quốc gia

nghề tài chính tiền tệ

doanh nghiệp

nhà doanh nghiệp

doanh nhân

nhà doanh nghiệp, nhà kinh doanh

tính doanh nghiệp

mang tính doanh nghiệp

chủ doanh nghiệp

việc doanh nghiệp hóa, việc chuyển hóa theo hình thức doanh nghiệp

기업화되다

[企業化되다]

được doanh nghiệp hóa

기업화하다

[企業化하다]

doanh nghiệp hóa, lập thành doanh nghiệp

대과업

[大課業]

nhiệm vụ, nghĩa vụ, công việc

대기업

[大企業]

công ty lớn, doanh nghiệp lớn

nghề làm dịch vụ

công ty làm dịch vụ

công việc bán buôn, việc kinh doanh sỉ

동업

[同業]

cùng ngành nghề

동업²

[同業]

sự cộng tác kinh doanh, sự cộng tác làm ăn

동업자

[同業者]

người cùng nghề, người cùng ngành nghề, người trong nghề

동업자²

[同業者]

người cùng kinh doanh, người làm ăn chung

동업하다

[同業하다]

cộng tác kinh doanh, làm ăn chung

công ty mẹ

việc dạy mẫu, việc dạy thử

목축업

[牧畜業]

ngành chăn nuôi, nghề chăn nuôi

nghề thương mại

người làm nghề thương mại

người buôn lậu

nhà đầu tư mạo hiểm, công ty đầu tư mạo hiểm

부업

[副業]

nghề phụ, nghề làm thêm

doanh nghiệp tư nhân

việc làm ăn kinh doanh

사업²

công tác, dự án

nhà kinh doanh

người kinh doanh

nơi kinh doanh, địa bàn kinh doanh

chủ doanh nghiệp

doanh nghiệp

kinh doanh

người cho vay lấy lãi, chủ nợ cho vay lấy lãi

công tác xã hội

công thương nghiệp

Người làm việc trong lĩnh vực thương nghiệp hay công nghiệp

서비스업

[service業]

công nghiệp dịch vụ, ngành dịch vụ

ngành thuỷ sản

việc học, buổi học

sự dạy học, sự giảng dạy

tiền học, học phí

học

dạy học, giảng dạy

sự khai trương mở rộng

실업

[失業]

sự thất nghiệp

실업²

[失業]

sự thất nghiệp

실업

[實業]

thực nghiệp, các ngành nghề sản xuất

doanh nhân

ngành thực nghiệp

tỷ lệ thất nghiệp

người thất nghiệp

trường nghề, trường dạy nghề

업

[業]

nghề nghiệp

업²

[業]

chức nghiệp, sự nghiệp

업²

nghiệp

nghiệp

ngành, giới

nghiệp vụ, công việc

sự dùng cho công việc, đồ dùng cho công việc

doanh nghiệp

nhà doanh nghiệp

thành tích

ngành nghề

chủ doanh nghiệp

doanh nghiệp, công ty

연구 수업

[硏究授業]

lớp học về phương pháp nghiên cứu giảng dạy

운송업

[運送業]

nghề vận tải, nghề vận chuyển

운송업자

[運送業者]

người chuyên chở, nhà vận chuyển

운수업

[運輸業]

việc kinh doanh vận tải, nghề vận tải, nghề vận chuyển, nghề chuyên chở

운수업자

[運輸業者]

nhà vận tải, người vận chuyển

원양 어업

[遠洋漁業]

nghề đánh cá viễn dương, nghề đánh bắt xa bờ

원예 농업

[園藝農業]

nông nghiệp trồng trọt

원예업

[園藝業]

nghề trồng trọt, nghề làm vườn

nghề gia truyền

nghề kinh doanh giải trí

유흥업소

[遊興業所]

nơi kinh doanh giải trí

nghề tiếp khách

nơi tiếp khách

công nghệ thông tin

ngành công nghiệp cấp hai, ngành công nghiệp thứ hai

제일차 산업

[第一次産業]

ngành công nghiệp thứ nhất, ngành công nghiệp cơ bản

제조업

[製造業]

ngành chế tạo, ngành sản xuất

제조업자

[製造業者]

người chế tạo, người sản xuất

tốt nghiệp sớm

ngành đóng tàu

sự vận hành, sự điều khiển, việc thao tác

중화학 공업

[重化學工業]

công nghiệp hóa học và công nghiệp nặng, ngành công nghiệp hóa công nghiệp nặng

nghề nghiệp

quan điểm về nghề nghiệp

직업병

[職業病]

bệnh nghề nghiệp

직업병²

[職業病]

bệnh nghề nghiệp

직업소개소

[職業紹介所]

văn phòng giới thiệu việc làm

직업인

[職業人]

người hành nghề, nhân viên làm việc

직업적

tính chất chuyên nghiệp

직업적²

tính chất nghề nghiệp

직업적

mang tính chất chuyên nghiệp

직업적²