Có 2 kết quả cho từ : 으래요

으래요

Nghĩa ngữ pháp 으래요

1 : nói là hãy, bảo rằng hãy

(두루높임으로) 다른 사람이 말한 명령이나 요청 등을 간접적 으로 전할 때 쓰는 표현.

(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi truyền đạt gián tiếp mệnh lệnh hay yêu cầu... mà người khác đã nói.

2 : nói là hãy..?, bảo rằng hãy… ?

(두루높임으로) 듣는 사람이 이전에 들어서 알고 있는 명령이나 요청 등을 물어볼 때 쓰는 표현.

(cách nói kính trọng phổ biến) Cấu trúc dùng khi hỏi yêu cầu hay mệnh lệnh... mà người nghe đã biết do nghe trước đó.

아빠가 이제 간다고 돗자리를 다 접으래요?

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

엄마가 밥은 남기지 말고 꼭꼭 씹어서 다 먹으래요.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

선생님이 영호 씨한테 책을 많이 읽으래요

Thầy giáo bảo Young-ho phải đọc sách thật nhiều

형이 실내에서는 모자를 벗으래요.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

누나가 키 크고 싶으면 허리를 펴고 똑바로 걸으래요.

Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia

Nguồn : Từ điển học tiếng Hàn-tiếng Việt của Viện Quốc ngữ Quốc gia