Ngữ pháp 답시고

Nghĩa : Cấu trúc liên kết thể hiện việc người nói cho rằng việc chủ ngữ đưa ra lời nói ở trước làm căn cứ cho hành động ở vế sau là không thoả đáng.

Có thể dịch là "bày đặt bảo là... rồi lại'

Ví dụ

나는 아프답시고 시험 공부를 안 했다가 시험을 망쳤다.

승규는 바쁘답시고 가족들에게 소홀히 했던 것을 후회했다.

지수는 열심히 공부하겠답시고 별의별 유세를 하고 있다.

가: 유민이는 왜 갑자기 감기에 걸렸어?

나: 돈 좀 아껴 보겠답시고 그 먼 길을 걸어 다니더니 몸살이 났어요.

Thêm ví dụ cho ngữ pháp 답시고

Click vào ngữ pháp để xem chi tiết và các ví dụ

1 ) 답시고 bày đặt bảo là... rồi lại

2 ) 다가 Cấu trúc thể hiện sau khi thực hiện hành động nào đó rồi lấy kết quả của hành động đó thực hiện tiếp hành động mà vế sau diễn đạt.

3 ) 더니 Diễn tả sự thay đổi của sự vật, hiện tượng mà người nói từng chứng kiến.

4 ) 던 Xem chi tiết

Đăng nhập, comment để thảo luận giải đáp các thắc mắc về tiếng hàn. B Nhận tài liệu trực tiếp qua ô bình luận !!

Gia nhập ngay