TRANG CHỦ
TIẾNG HÀN
BLOG

Nguồn ảnh : https://www.youtube.com/watch?v=wEQpfil0IYA

Tag :

Lời bài hát 오랜 날 오랜 밤

별 하나 있고

Có một ngôi sao


너 하나 있는

Với bạn


그곳이 내 오랜 밤이었어

Đó là đêm dài của tôi


사랑해란 말이 머뭇거리어도

Ngay cả khi những lời anh yêu em ngập ngừng


거짓은 없었어

Không có lời nói dối


참 조용했던

Thật là yên tĩnh


그곳이 내 오랜 밤이었어

Đó là đêm dài của tôi


어둠 속에서도 잠 이루지 못해

Tôi không thể ngủ ngay cả trong bóng tối


흐느껴오는 너의 목소리

Giọng nói thổn thức của bạn


그저 곁에서만 있어도

Ngay cả khi bạn chỉ ở bên cạnh bạn


행복했단 걸

tôi đã hạnh phúc


그 사실까지 나쁘게

Ngay cả thực tế là xấu


추억 말아요

Không nhớ


오랜 밤 동안

Cho một đêm dài


정말 사랑했어요

Tôi thực sự yêu bạn


어쩔 수 없었다는 건

Tôi không thể giúp nó


말도 안 될 거라 생각하겠지만

Bạn có thể nghĩ nó thật nực cười


기억하지는 말아줄래요

Xin đừng nhớ


아직도 잘 모르겠어

Tôi vẫn không biết


당신의 흔적이

Dấu vết của bạn


지울 수 없이 소중해

Nó vô cùng quý giá


그 말 끝으로

Cuối cùng


흐른 시간은 오랜 날 같았어

Thời gian trôi qua như một ngày dài


우린 서로에게

Cho nhau


깊어져 있었고

Nó sâu


난 그게 두려워

Tôi sợ nó


나도 그러했던

tôi từng


순간은 우리 오랜 날

Thời điểm này là ngày dài của chúng tôi


함께한 시간을

Thời gian bên nhau


아무런 의미도 없듯이

Như thể nó không có nghĩa gì


추억만 하게 하겠죠

Tôi sẽ chỉ làm kỷ niệm


그저 곁에서만 있어도

Ngay cả khi bạn chỉ ở bên cạnh bạn


보고 싶고 또 행복했어

Tôi nhớ bạn và tôi hạnh phúc


그건 진심이었소

Ý tôi là nó


오랜 밤 동안

Cho một đêm dài


정말 사랑했어요

Tôi thực sự yêu bạn


어쩔 수 없었다는 건

Tôi không thể giúp nó


말도 안 될 거라 생각하겠지만

Bạn có thể nghĩ nó thật nực cười


기억하지는 말아줄래요

Xin đừng nhớ


아직도 잘 모르겠어

Tôi vẫn không biết


당신의 흔적이

Dấu vết của bạn


지울 수 없이 소중해

Nó vô cùng quý giá


맘을 다잡아야 하죠

Bạn phải quyết định


이젠 마지막 목소리

Bây giờ là giọng nói cuối cùng


마지막 안녕

Tạm biệt lần cuối


기억하지는 말아줄래요

Xin đừng nhớ


아직도 잘 모르겠어

Tôi vẫn không biết


당신의 흔적이

Dấu vết của bạn


지울 수 없이

Không thể xóa được


소중해

Quí


Tổng hợp từ vựng trong bài

Nhấn vào link để xem từ vựng và ví dụ.
Từ vựng : 한국
Từ vựng : 한국
Từ vựng : 한국
HOHOHI là website học ngoại ngữ, trang blog chia sẻ kinh nghiệm, thông tin.
Mục đích của hohohi : giúp thế hệ trẻ VIỆT NAM vươn tầm THẾ GIỚI
Những ứng dụng, thông tin tài liệu luôn được cập nhật mỗi ngày, nhưng chắc chắn không thể tránh khỏi những sai sót.
Bằng việc sử dụng các tài nguyên trên website. Bạn đã đồng ý với chính sách cookie và những nguyên tắc của chúng tôi.